使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてもを含む例文一覧
としてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全9,573件25件表示
ボストンの人達はとても親切です。
英語の訳
- The people in Boston are very friendly.
出典: Tatoeba文番号 7704527
トムって結婚したことがあると思う？
英語の訳
- Do you think Tom has ever been married?
出典: Tatoeba文番号 7577143
個人的に、あなたは正しいと思う。
英語の訳
- Personally, I think you're right.
出典: Tatoeba文番号 4292454
この文章は何を意味していると思う？
英語の訳
- What do you think this sentence means?
出典: Tatoeba文番号 4216129
ふたりともトムを知っていますか。
英語の訳
- Do both of you know Tom?
- Do you both know Tom?
出典: Tatoeba文番号 3957463
もう少しトムのこと信じてあげたら？
英語の訳
- Why don't you try and trust Tom a little more?
- Why don't you believe in Tom a little more?
出典: Tatoeba文番号 3513022
彼らはもうその仕事を終えている。
英語の訳
- They have already finished the work.
- They've already finished the work.
出典: Tatoeba文番号 3474757
もっとわかりやすく説明してくれる？
英語の訳
- Can you explain it more clearly?
出典: Tatoeba文番号 3452347
トムが元彼とより戻したんだって。
英語の訳
- Tom is back with his ex.
出典: Tatoeba文番号 3231215
私って動物にたとえると何だと思う？
英語の訳
- If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to?
- Which animal would you compare me to?
出典: Tatoeba文番号 3162643
例の場所のこと、思い出してます。
英語の訳
- I remember that place.
出典: Tatoeba文番号 2976885
この部屋は物置として使っている。
英語の訳
- I'm using this room as a storeroom.
出典: Tatoeba文番号 2974492
私の母は、音楽がとても好きです。
英語の訳
- My mother loves music.
出典: Tatoeba文番号 2876215
トムは何も悪いことはしていない。
英語の訳
- Tom didn't do anything wrong.
- Tom did nothing wrong.
- Tom hasn't done anything wrong.
出典: Tatoeba文番号 2733795
第４地区の看護婦はとても熱心だ。
英語の訳
- The nurse in the 4th department is very enthusiastic.
出典: Tatoeba文番号 2457283
下駄を突っかけて表に飛び出した。
英語の訳
- I slipped on my geta and dashed outside.
出典: Tatoeba文番号 2217324
私はまだ行きたいと思っています。
英語の訳
- I still want to go.
出典: Tatoeba文番号 2185122
あの人は私たちの果物を見ている。
英語の訳
- That person is looking at our fruit.
出典: Tatoeba文番号 2142038
楽になるだろうと思っていました。
英語の訳
- I thought it'd get easier.
- I thought that it'd get easier.
出典: Tatoeba文番号 2140557
トムはとても興奮しているようだ。
英語の訳
- Tom seems to be very excited.
出典: Tatoeba文番号 2133765
バーにいるのだと思っていました。
英語の訳
- I thought you'd be at the bar.
- I thought that you'd be at the bar.
出典: Tatoeba文番号 2068046
トランプで遊ぶのはとても面白い。
英語の訳
- Playing cards is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064488
思ったよりずっと忙しくやってる。
英語の訳
- I've been way busier than expected.
出典: Tatoeba文番号 1768325
自分でも正気を失っていると思う。
英語の訳
- I think I'm losing my mind.
出典: Tatoeba文番号 1565001
彼はいつでも読書に没頭している。
英語の訳
- He has always got his head stuck in a book.
出典: Tatoeba文番号 1240858