使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてもを含む例文一覧
としてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全9,573件25件表示
私が嫉妬してるって思ってるのよ。
英語の訳
- He thinks I'm jealous.
出典: Tatoeba文番号 10350605
トムはとてもおしゃべりになった。
英語の訳
- Tom became very talkative.
出典: Tatoeba文番号 10310985
もう二度と結婚なんてしたくない。
英語の訳
- I never want to get married again.
出典: Tatoeba文番号 10275111
赤ちゃんって、見てると面白いね。
英語の訳
- Babies are interesting to watch.
出典: Tatoeba文番号 10258239
僕もちょうど行こうとしてたんだ。
英語の訳
- I was about to go too.
出典: Tatoeba文番号 10172733
今日は仕事しなくてもいいんだよ。
英語の訳
- You don't have to work today.
出典: Tatoeba文番号 10148282
友達が私に会いに来てくれたんだ。
英語の訳
- A friend of mine came to see me.
出典: Tatoeba文番号 10048986
医者に診てもらわないと駄目だよ。
英語の訳
- You must see a doctor.
出典: Tatoeba文番号 9851166
私のこと、かわいい子だなって思う？
英語の訳
- Do you think I'm a cute kid?
出典: Tatoeba文番号 9439928
友達は何も説明してくれなかった。
英語の訳
- My friend never gave any explanations.
出典: Tatoeba文番号 9418885
前もって電話しとくべきだったね。
英語の訳
- You should have telephoned in advance.
- You should've telephoned in advance.
出典: Tatoeba文番号 9414656
トムと曲を書くのはとても楽しい。
英語の訳
- I really enjoy writing songs with Tom.
出典: Tatoeba文番号 9086372
メアリーは隠し事を持ってるんだ。
英語の訳
- Mary has a secret.
出典: Tatoeba文番号 9080875
いとこに千円貸してもらったんだ。
英語の訳
- I borrowed 1,000 yen from my cousin.
出典: Tatoeba文番号 9076386
友達がひどい怪我をしてるんです。
英語の訳
- My friend is seriously injured.
出典: Tatoeba文番号 9001345
トムって歯医者さんなんだと思う。
英語の訳
- I think that Tom is a dentist.
出典: Tatoeba文番号 8971948
これについてもっと知りたいです。
英語の訳
- I want to know more about this.
- I want to learn more about this.
- I'd like to know more about this.
出典: Tatoeba文番号 8886037
図書館の利用カード、持ってるよ。
英語の訳
- I have a library card.
出典: Tatoeba文番号 8837245
私ができないと思ってるって言うの？
英語の訳
- Are you saying you don't think I can do it?
出典: Tatoeba文番号 8819436
今でも私のこと心配してくれてるの？
英語の訳
- Are you still worried about me?
出典: Tatoeba文番号 8804530
冗談言ってるの？それともまじめな話？
英語の訳
- Are you joking or are you serious?
出典: Tatoeba文番号 8764340
トムは密かにとても興奮していた。
英語の訳
- Tom was secretly very excited.
出典: Tatoeba文番号 8584543
メアリーは、とても優しい人だね。
英語の訳
- Mary is a very kind woman.
出典: Tatoeba文番号 8496122
私たちはとても強い男が必要です。
英語の訳
- We need a really tough guy.
出典: Tatoeba文番号 8236266
二人ともこんなところで何してるの？
英語の訳
- What are you two doing in this place?
出典: Tatoeba文番号 8090451