使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてもを含む例文一覧
としてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全9,565件25件表示
彼は私に助けを求めてきた。
英語の訳
- He asked me for help.
出典: Tatoeba文番号 106041
彼は私の妹と婚約している。
英語の訳
- He is engaged to my younger sister.
- He is engaged to my sister.
出典: Tatoeba文番号 105691
彼は時計を直してもらった。
英語の訳
- He got his watch fixed.
出典: Tatoeba文番号 105302
彼は本当にとても賢いです。
英語の訳
- He is very clever indeed.
出典: Tatoeba文番号 99877
彼らはとても喜ぶでしょう。
英語の訳
- They will be very glad.
出典: Tatoeba文番号 97760
彼らは私にとても親切です。
英語の訳
- They are very kind to me.
出典: Tatoeba文番号 97031
彼女はとてもおしとやかだ。
英語の訳
- She is as modest as anything.
出典: Tatoeba文番号 91972
彼女はとてもかわいらしい。
英語の訳
- She is as pretty as anything.
出典: Tatoeba文番号 91968
彼女はとても興奮していた。
英語の訳
- She was very excited.
出典: Tatoeba文番号 91948
彼女はとても遅く帰宅した。
英語の訳
- She came home very late.
出典: Tatoeba文番号 91922
彼女はとても悲しんでいる。
英語の訳
- She is very sad.
出典: Tatoeba文番号 91912
彼女はとても勉強熱心です。
英語の訳
- She is very hardworking.
- She's very hardworking.
出典: Tatoeba文番号 91907
僕は暇をもてあましている。
英語の訳
- I don't know what to do with my leisure.
出典: Tatoeba文番号 81983
毎朝とても楽しそうだけど。
英語の訳
- You look on top of the world every morning.
出典: Tatoeba文番号 81342
来月はとても忙しいだろう。
英語の訳
- I'll be very busy next month.
- He will be very busy next month.
出典: Tatoeba文番号 78681
ドイツ人はとてもずる賢い。
英語の訳
- The Germans are very crafty.
出典: Tatoeba文番号 4947
元あった場所に戻しておいて。
英語の訳
- Put that back where it was.
出典: Tatoeba文番号 13165114
トムはとても信頼できる人だ。
英語の訳
- Tom is a very reliable guy.
出典: Tatoeba文番号 12962658
みんなとてもよくできました。
英語の訳
- You all did a very good job.
- Everyone did a great job.
- Everyone did very well.
出典: Tatoeba文番号 12725493
今でも奥さんのこと、愛してる？
英語の訳
- Do you still love your wife?
出典: Tatoeba文番号 12667202
何もなかったってことにしない？
英語の訳
- Shall we pretend that nothing happened?
- Shall we pretend nothing happened?
- Why don't we just pretend nothing happened?
出典: Tatoeba文番号 12505202
今日は、誰とも話していない。
英語の訳
- I haven't spoken with anybody today.
- I haven't spoken with anyone today.
- I haven't spoken to anyone today.
出典: Tatoeba文番号 12440060
親友だと思ってたんだけどな。
英語の訳
- I thought you were my best friend.
- I thought that you were my best friend.
出典: Tatoeba文番号 12440050
トムはもう知っていると思う。
英語の訳
- I guess Tom already knows.
出典: Tatoeba文番号 12370584
それのことは何でも知ってる。
英語の訳
- I know all about it.
出典: Tatoeba文番号 12370581