使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてもを含む例文一覧
としてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全9,565件25件表示
一覧に私の名前も入れといて。
英語の訳
- Add my name to the list.
出典: Tatoeba文番号 12074966
どうしてトムは来ないと思うの？
英語の訳
- What makes you think Tom won't come?
出典: Tatoeba文番号 11927091
トムは知ってると思うけどな。
英語の訳
- I believe Tom knows.
出典: Tatoeba文番号 11906842
新しい椅子を買おうと思って。
英語の訳
- I'm going to buy a new chair.
- I'm thinking about buying a new chair.
出典: Tatoeba文番号 11853670
それはとても難しいことです。
英語の訳
- That's very difficult.
- That's very hard.
出典: Tatoeba文番号 11851885
それって、都市なの？それとも国？
英語の訳
- Is it a city or a country?
出典: Tatoeba文番号 11795515
やっと、目的地に着きました。
英語の訳
- At last, we reached our destination.
出典: Tatoeba文番号 11645109
地球って、きれいな星だと思う？
英語の訳
- Do you think that Earth is a beautiful planet?
出典: Tatoeba文番号 11561725
思わず、跡をつけてしまった。
英語の訳
- I couldn't help but follow her.
出典: Tatoeba文番号 11536237
目を閉じて、思い出してみて。
英語の訳
- Close your eyes and try to remember.
出典: Tatoeba文番号 11483524
妹の体操服を探してるんです。
英語の訳
- I'm looking for a gym suit for my sister.
出典: Tatoeba文番号 11241493
私にとってお金って重要なもの？
英語の訳
- Is money important to me?
出典: Tatoeba文番号 11099304
私は歩くのがとても遅いです。
英語の訳
- I walk very slowly.
- I'm a very slower walker.
出典: Tatoeba文番号 10930396
ここはとても静かな部屋です。
英語の訳
- This is a very quiet room.
出典: Tatoeba文番号 10901865
あの人はとても足が長いです。
英語の訳
- That person has very long legs.
- That man has very long legs.
- That guy has very long legs.
出典: Tatoeba文番号 10901854
もっと落ち着いて行動しなよ。
英語の訳
- You should act more calmly.
出典: Tatoeba文番号 10801475
私も同じこと考えてたとこよ。
英語の訳
- I was just thinking the same thing.
出典: Tatoeba文番号 10786747
私もちょうど同じこと考えてた！
英語の訳
- I was just thinking the same thing.
- I was just thinking the same thing!
出典: Tatoeba文番号 10786744
この手紙、出しといてもらえる？
英語の訳
- Could you send this letter for me?
出典: Tatoeba文番号 10543671
仕事に行ってもいいでしょうか？
英語の訳
- Can I go to work?
出典: Tatoeba文番号 10311924
トムは足元がふらついていた。
英語の訳
- Tom was unsteady on his feet.
出典: Tatoeba文番号 10303756
もう仕事なんてしたくないよ。
英語の訳
- I don't want to work anymore.
出典: Tatoeba文番号 10177562
その市役所はとても古いんだ。
英語の訳
- The city hall is very old.
出典: Tatoeba文番号 10079801
それをやめて、仕事に戻って。
英語の訳
- Stop doing that, and get back to work.
出典: Tatoeba文番号 10070784
私たち二人とも酔ってたのよ。
英語の訳
- Both of us were drunk.
出典: Tatoeba文番号 9930562