使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてもを含む例文一覧
としてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全9,565件25件表示
私はこのごろとても寂しい。
英語の訳
- I feel very lonely these days.
出典: Tatoeba文番号 161008
私はその問題を解いてみた。
英語の訳
- I tried solving the problem.
出典: Tatoeba文番号 159818
どうしても咳がとれないの。
英語の訳
- I cannot get rid of my cough.
出典: Tatoeba文番号 159366
私はとてもそれができない。
英語の訳
- I cannot possibly do it.
- I can't possibly do it.
出典: Tatoeba文番号 159288
私はとても気に入りました。
英語の訳
- I like it very much.
出典: Tatoeba文番号 159285
私はとても高い熱があった。
英語の訳
- I had a very high fever.
出典: Tatoeba文番号 159277
私はとても彼女に会いたい。
英語の訳
- I want to see her very much.
出典: Tatoeba文番号 159271
私は戸を修理してもらった。
英語の訳
- I had the door mended.
- I had the door repaired.
出典: Tatoeba文番号 157220
私は今朝とても遅く起きた。
英語の訳
- I got up very late this morning.
出典: Tatoeba文番号 157002
私は時計を直してもらった。
英語の訳
- I had my watch repaired.
出典: Tatoeba文番号 156400
私は写真を撮ってもらった。
英語の訳
- I had my photograph taken.
出典: Tatoeba文番号 156160
私は卵を一つ持っています。
英語の訳
- I have an egg.
出典: Tatoeba文番号 152371
私もとても楽しかったです。
英語の訳
- I also had a very good time.
出典: Tatoeba文番号 152203
新年会はとても楽しかった。
英語の訳
- We had a very good time at a New Year's party.
出典: Tatoeba文番号 145191
是非ともそうしてください。
英語の訳
- Please do so by all means.
出典: Tatoeba文番号 143325
島の天候はとても温暖です。
英語の訳
- The island has a mild climate.
出典: Tatoeba文番号 124321
彼こそ適材適所という者だ。
英語の訳
- He is just the man for the job.
出典: Tatoeba文番号 119298
彼の文章はとても主観的だ。
英語の訳
- His writing is very subjective.
出典: Tatoeba文番号 116191
彼の話はとても面白かった。
英語の訳
- His story was highly amusing to us.
出典: Tatoeba文番号 115786
彼はとてもよい質問をした。
英語の訳
- He asked a very good question.
出典: Tatoeba文番号 111615
彼はとても楽しそうに話す。
英語の訳
- He talks very cheerfully.
出典: Tatoeba文番号 111605
彼はとても幸せな気分です。
英語の訳
- He feels very happy.
出典: Tatoeba文番号 111586
彼はとても辛い体験をした。
英語の訳
- He went through a very hard time.
出典: Tatoeba文番号 111565
彼はとても熱心に勉強する。
英語の訳
- He studies very hard.
出典: Tatoeba文番号 111532
彼は学者だと思われている。
英語の訳
- He is thought of as a scholar.
出典: Tatoeba文番号 108850