使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とくを含む例文一覧
とくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全29,751件25件表示
僕と一緒に来ない？
英語の訳
- Will you come with me?
出典: Tatoeba文番号 8967755
納得いかないな。
英語の訳
- I don't agree with you.
- That isn't very persuasive.
出典: Tatoeba文番号 8905449
遅れると思うよ。
英語の訳
- I think I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 8887768
本当に寒くないの？
英語の訳
- Are you sure you aren't cold?
- Are you sure you're not cold?
出典: Tatoeba文番号 8831893
バスケやるの得意？
英語の訳
- Are you good at playing basketball?
出典: Tatoeba文番号 8825949
ボウリングは得意？
英語の訳
- Are you good at bowling?
出典: Tatoeba文番号 8818401
一口もらっていい？
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I have a sip?
出典: Tatoeba文番号 8813182
今でも野球は得意？
英語の訳
- Are you still good at baseball?
出典: Tatoeba文番号 8802704
フランス語は得意？
英語の訳
- Are you good at French?
出典: Tatoeba文番号 8793688
私が臭いってこと？
英語の訳
- Are you saying I smell bad?
出典: Tatoeba文番号 8771800
絵を描くのは得意？
英語の訳
- Are you good at drawing pictures?
出典: Tatoeba文番号 8742667
昨夜仕事してたの？
英語の訳
- Were you working last night?
出典: Tatoeba文番号 8715562
砂糖って、毒なの？
英語の訳
- Is sugar a poison?
出典: Tatoeba文番号 8692363
人は働くべきだ。
英語の訳
- People ought to work.
出典: Tatoeba文番号 8579913
もっと早く来よう？
英語の訳
- Shall we arrive earlier?
出典: Tatoeba文番号 6584914
先に謝っとくね。
英語の訳
- I'll apologize first, okay?
出典: Tatoeba文番号 3688842
僕と付き合わない？
英語の訳
- Would you like to go out with me?
出典: Tatoeba文番号 3588432
とにかく起きろ。
英語の訳
- Just get up.
出典: Tatoeba文番号 3507449
とにかく失せろ。
英語の訳
- Just go away.
出典: Tatoeba文番号 3506574
とにかくやれよ。
英語の訳
- Just do that.
出典: Tatoeba文番号 3506573
とにかく行くな。
英語の訳
- Just don't go.
出典: Tatoeba文番号 3496802
僕ももう大人だ。
英語の訳
- I'm an adult now as well.
出典: Tatoeba文番号 3366885
一人いくらですか？
英語の訳
- How much is it for one person?
- How much does it cost for one person?
出典: Tatoeba文番号 3024513
外は真っ暗だよ。
英語の訳
- It's totally dark outside.
- It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 3014633
僕の時計知らない？
英語の訳
- Do you know where my watch is?
出典: Tatoeba文番号 2465713