使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とか何とかを含む例文一覧
とか何とかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,176件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当に何もなかったよ。
英語の訳
- Nothing really happened.
出典: Tatoeba文番号 10560981
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
何か見落としていますか？
英語の訳
- Am I missing something?
出典: Tatoeba文番号 8960487
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か特に欲しいものある？
英語の訳
- Is there anything special you want?
出典: Tatoeba文番号 8770034
TatoebanewtCC BY 2.0 FR
お年玉で何を買おうかな？
英語の訳
- What should I buy for a New Year's gift?
出典: Tatoeba文番号 8417374
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
最近何かいいことあった？
英語の訳
- Has anything good happened lately?
出典: Tatoeba文番号 3662083
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何かしてほしいことない？
英語の訳
- Is there anything you want me to do?
- Is there anything you'd like me to do?
出典: Tatoeba文番号 3559186
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
何か一言お願いします。
英語の訳
- Say something.
出典: Tatoeba文番号 3496924
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これは何という花ですか？
英語の訳
- What is the name of this flower?
- What's this flower called?
- What is this flower called?
出典: Tatoeba文番号 3481397
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
夕食を何時にとりますか？
英語の訳
- What time do you have dinner?
出典: Tatoeba文番号 3447479
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あなたは何が得意ですか？
英語の訳
- What are you good at?
出典: Tatoeba文番号 2197785
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
生徒は全部で何人ですか？
英語の訳
- What is the total number of students?
出典: Tatoeba文番号 1117487
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのうち何とかなるさ。
英語の訳
- It will soon come out all right.
出典: Tatoeba文番号 213374
TatoebaCC BY 2.0 FR
ところで、何歳ですか。
英語の訳
- By the way, how old are you?
出典: Tatoeba文番号 200860
TatoebaCC BY 2.0 FR
一体全体あの音は何か。
英語の訳
- Whatever is that noise?
出典: Tatoeba文番号 190353
TatoebaCC BY 2.0 FR
何かが求められている。
英語の訳
- Something is being looked for.
出典: Tatoeba文番号 188121
TatoebaCC BY 2.0 FR
何か特にお考えですか。
英語の訳
- Do you have anything in mind?
出典: Tatoeba文番号 187913
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何とかできると思うよ。
英語の訳
- I think I can handle it.
- I think we can work something out.
出典: Tatoeba文番号 187786
TatoebaCC BY 2.0 FR
何とかわいらしい人形だ！
英語の訳
- What a lovely doll!
出典: Tatoeba文番号 187785
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
何事も起こらなかった。
英語の訳
- Nothing happened.
出典: Tatoeba文番号 187479
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
何時に搭乗開始ですか。
英語の訳
- What time does boarding begin?
出典: Tatoeba文番号 187431
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
到着時刻は何時ですか。
英語の訳
- What is the arrival time?
出典: Tatoeba文番号 123905
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
得意な料理は何ですか。
英語の訳
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 123488
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は何と言いましたか。
英語の訳
- What did he say?
出典: Tatoeba文番号 109413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は何の取り柄もない。
英語の訳
- He has no redeeming traits.
- There is nothing to him.
出典: Tatoeba文番号 109401
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は何事にも喜ばない。
英語の訳
- He is not pleased with anything.
出典: Tatoeba文番号 109354