使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とか何とかを含む例文一覧
とか何とかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,176件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
到着は何時ですか。
英語の訳
- When does it arrive?
出典: Tatoeba文番号 123906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私のこと何か言ってた？
英語の訳
- Did he say anything about me?
出典: Tatoeba文番号 12590773
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何百回と聞いてるよ。
英語の訳
- You've told me that a hundred times.
出典: Tatoeba文番号 11459584
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
Ｔａｔｏｅｂａとは、何でしょうか？
英語の訳
- What is Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 10560911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
犬と狼って何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a dog and a wolf?
- What are the differences between dogs and wolves?
- How are dogs and wolves different?
出典: Tatoeba文番号 10080024
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分で何とかしたよ。
英語の訳
- I took care of it myself.
出典: Tatoeba文番号 9062165
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に何か聞こえたの？
英語の訳
- Are you sure you heard something?
出典: Tatoeba文番号 8749191
TatoebaguijiuCC BY 2.0 FR
あと何時間で着くのよ？
英語の訳
- How much longer before you arrive?
出典: Tatoeba文番号 4865201
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何か話したいことない？
英語の訳
- Is there anything you want to tell me?
- Is there anything that you want to tell me?
出典: Tatoeba文番号 3559184
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何が得意なのですか。
英語の訳
- What are you good at?
- What're you good at?
出典: Tatoeba文番号 2040989
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
何を求めていますか。
英語の訳
- What are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 779004
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か変わったことない？
英語の訳
- What's new?
- Has anything changed?
- Is there anything strange?
出典: Tatoeba文番号 199103
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何かすることはないの？
英語の訳
- Don't you have anything to do?
出典: Tatoeba文番号 188096
TatoebaCC BY 2.0 FR
何か音が聞こえるかね？
英語の訳
- Do you hear any sound?
出典: Tatoeba文番号 188044
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か特別なことやるの？
英語の訳
- Are you doing anything special?
出典: Tatoeba文番号 187911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か変わったことある？
英語の訳
- What's new?
- Have there been any changes?
出典: Tatoeba文番号 187892
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
何とかしてください。
英語の訳
- Please do something about it.
- Please do something.
出典: Tatoeba文番号 187795
TatoebaCC BY 2.0 FR
何事も諦めが肝心だ。
英語の訳
- Resignation is the first lesson of life.
出典: Tatoeba文番号 187474
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
東京は今何時ですか。
英語の訳
- What time is it in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124209
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は何と言うかしら。
英語の訳
- I wonder what he will say.
出典: Tatoeba文番号 109421
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
民主主義とは何ですか?
英語の訳
- What's democracy?
出典: Tatoeba文番号 13202213
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
水は何度で沸騰しますか？
英語の訳
- What temperature does water boil at?
- At what temperature does water boil?
出典: Tatoeba文番号 12576988
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何ひとつくれなかった。
英語の訳
- They didn't give us anything.
出典: Tatoeba文番号 12191450
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校の生徒は何人ですか？
英語の訳
- How many students are in the school?
出典: Tatoeba文番号 12039574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何もかもいつも通りだ。
英語の訳
- Everything is going as usual.
- Everything's as usual.
出典: Tatoeba文番号 11683075