道
読
YOMI読みの道

例文

とうとうを含む例文一覧

とうとうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 48全46,744件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件とうとう
前の25件48 / 1870次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私の弟は1年生です。

英語の訳

  • My brother is a first-year student.
出典: Tatoeba文番号 162999
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の弟は泳ぎません。

英語の訳

  • My brother doesn't swim.
  • My younger brother doesn't swim.
出典: Tatoeba文番号 162994
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の弟は高校生です。

英語の訳

  • My brother is a high school student.
出典: Tatoeba文番号 162991
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に助けを求めよう。

英語の訳

  • I will apply for help to him.
出典: Tatoeba文番号 161162
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私はケンに投票した。

英語の訳

  • I gave my vote to Ken.
  • I voted for Ken.
出典: Tatoeba文番号 161088
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はとても幸福です。

英語の訳

  • I'm very happy.
  • I am very happy.
出典: Tatoeba文番号 159278
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は雲の上を飛んだ。

英語の訳

  • I flew above the clouds.
出典: Tatoeba文番号 158377
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は京都で生まれた。

英語の訳

  • I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 157635
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は東京に行きたい。

英語の訳

  • I want to go to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 157632
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は今週休暇を取る。

英語の訳

  • I take a vacation this week.
  • I'll take a vacation this week.
出典: Tatoeba文番号 157021
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は時々夕食を作る。

英語の訳

  • I sometimes cook dinner.
出典: Tatoeba文番号 156371
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

正午に東京に着いた。

英語の訳

  • I arrived in Tokyo at noon.
出典: Tatoeba文番号 155565
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は全く君と同感だ。

英語の訳

  • I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 155408
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は東京に旅行した。

英語の訳

  • I took a trip to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154874
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は逃げようとした。

英語の訳

  • I tried to escape.
出典: Tatoeba文番号 154843
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は年輩の人を敬う。

英語の訳

  • I respect elderly people.
出典: Tatoeba文番号 154648
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は犯人と疑われた。

英語の訳

  • I was suspected to be the criminal.
出典: Tatoeba文番号 154607
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は彼女と婚約中だ。

英語の訳

  • I am engaged to her.
  • I'm engaged to her.
出典: Tatoeba文番号 153430
TatoebaSwiftCC BY 2.0 FR

彼女は病気だと思う。

英語の訳

  • I think she is sick.
出典: Tatoeba文番号 153220
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は美しい鳥を見た。

英語の訳

  • I saw a beautiful bird.
出典: Tatoeba文番号 153107
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は本当に楽しんだ。

英語の訳

  • I really enjoyed it.
出典: Tatoeba文番号 152785
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私には妹がいません。

英語の訳

  • I do not have a sister.
  • I don't have a sister.
  • I don't have a younger sister.
出典: Tatoeba文番号 152778
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は優等賞を受けた。

英語の訳

  • I was awarded an honor prize.
出典: Tatoeba文番号 152518
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は料理が得意です。

英語の訳

  • Cooking's one of my strong suits.
出典: Tatoeba文番号 152320
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は量より質をとる。

英語の訳

  • I put quantity after quality.
出典: Tatoeba文番号 152311