使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でもを含む例文一覧
でもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全18,749件25件表示
運動してもいいですか？
英語の訳
- Can I do exercises?
出典: Tatoeba文番号 189413
泳ぐのも速いですか。
英語の訳
- Do you swim very fast, too?
出典: Tatoeba文番号 189253
何でもけっこうです。
英語の訳
- Anything will do.
- Anything is fine.
出典: Tatoeba文番号 187839
何物も無謀ではない。
英語の訳
- Nothing is without risk.
- Anything is possible.
出典: Tatoeba文番号 187305
火元は明らかでない。
英語の訳
- The origin of the fire is unknown.
- The origin of the fire in not obvious.
出典: Tatoeba文番号 186720
海で泳ぐのは面白い。
英語の訳
- It is fun to swim in the sea.
- Swimming in the sea is fun.
- Swimming in the ocean is fun.
出典: Tatoeba文番号 185126
貴方は、電話を持つ。
英語の訳
- You have a telephone.
出典: Tatoeba文番号 182992
休んでもいいですか。
英語の訳
- May I take a rest?
- Can I take a break?
出典: Tatoeba文番号 182696
空はあくまでも青い。
英語の訳
- The sky is as blue as blue can be.
出典: Tatoeba文番号 179435
掘り出しものですよ。
英語の訳
- It's a catch.
- It's a real bargain.
出典: Tatoeba文番号 179263
鉛筆をお持ちですか。
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Have you got a pencil?
- Do you have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 177433
月が雲の間から出た。
英語の訳
- The moon came out from behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 175686
賢い子供なら出来る。
英語の訳
- Any clever boy can do it.
出典: Tatoeba文番号 175097
桜花が盛りであった。
英語の訳
- The cherry blossoms were at their best.
出典: Tatoeba文番号 169567
散歩でもしませんか。
英語の訳
- How about taking a walk?
出典: Tatoeba文番号 169346
子供にでもできるよ。
英語の訳
- Even a child can do it.
出典: Tatoeba文番号 168675
子供は１０まで数えた。
英語の訳
- The child counted ten.
出典: Tatoeba文番号 168594
子供は積み木で遊ぶ。
英語の訳
- Children play with blocks.
出典: Tatoeba文番号 168524
子供は未熟児でした。
英語の訳
- I had a premature baby.
出典: Tatoeba文番号 168499
いつもバス通学です。
英語の訳
- I always go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 161397
私はいつも薄着です。
英語の訳
- I dress lightly all the time.
出典: Tatoeba文番号 161361
私はとても幸福です。
英語の訳
- I'm very happy.
- I am very happy.
出典: Tatoeba文番号 159278
犬がとても好きです。
英語の訳
- I like dogs very much.
- I like dogs a lot.
- I really like dogs.
出典: Tatoeba文番号 157298
私は森で道に迷った。
英語の訳
- I lost my way in the woods.
- I got lost in the woods.
出典: Tatoeba文番号 155702
私は彼女と友達です。
英語の訳
- I am friends with her.
出典: Tatoeba文番号 153418