使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でもを含む例文一覧
でもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全18,749件25件表示
お飲み物は何ですか。
英語の訳
- What would you like to drink?
出典: Tatoeba文番号 227403
お伴したいものです。
英語の訳
- I would like to go with you.
出典: Tatoeba文番号 226772
この物語は真実です。
英語の訳
- This story is true.
出典: Tatoeba文番号 219936
この本は君の物です。
英語の訳
- This book belongs to you.
- This book is yours.
出典: Tatoeba文番号 219647
この本は私の物です。
英語の訳
- This book is mine.
出典: Tatoeba文番号 219610
この本は二巻物です。
英語の訳
- This book comes in two volumes.
出典: Tatoeba文番号 219551
これは木造家屋です。
英語の訳
- This is a wooden house.
出典: Tatoeba文番号 218073
その机は木製である。
英語の訳
- The desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 211562
その申し出を断った。
英語の訳
- I rejected the offer.
出典: Tatoeba文番号 208803
だれでも歓迎します。
英語の訳
- All are welcome.
出典: Tatoeba文番号 203166
でも慣れた方がいい。
英語の訳
- You may as well get used to it.
出典: Tatoeba文番号 202089
とてもキレイでした。
英語の訳
- It was very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 200652
とても美しい国です。
英語の訳
- It's a beautiful country.
出典: Tatoeba文番号 200557
どのバスも満員です。
英語の訳
- Every bus is full.
出典: Tatoeba文番号 200381
なにしろ、独り者で。
英語の訳
- I'm still single.
出典: Tatoeba文番号 199101
ボブは私の友達です。
英語の訳
- Bob is my friend.
出典: Tatoeba文番号 196007
またいつでもどうぞ。
英語の訳
- Any time.
- Come again any time.
出典: Tatoeba文番号 195521
もうすぐ５時半です。
英語の訳
- It will be 5:30 presently.
出典: Tatoeba文番号 194446
もうすぐお正月です。
英語の訳
- It will soon be New Year.
出典: Tatoeba文番号 194445
もうすぐ夏休みです。
英語の訳
- Soon there will be summer vacation.
- It'll be summer vacation pretty soon.
- It'll be summer vacation soon.
出典: Tatoeba文番号 194438
もう我慢できないわ。
英語の訳
- I can't take it any more.
- I can't stand it anymore.
- I can't take this anymore.
出典: Tatoeba文番号 194245
もう寝る時刻ですよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194051
もう遅いので・・・。
英語の訳
- It's getting late, so we'd better get going.
出典: Tatoeba文番号 194027
もはや子供ではない。
英語の訳
- He is no longer a child.
出典: Tatoeba文番号 193170
飲み物は無料ですか。
英語の訳
- Are drinks free?
出典: Tatoeba文番号 189956