使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でもを含む例文一覧
でもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全18,749件25件表示
3分で戻るよ。
英語の訳
- I'll be back in three minutes.
出典: Tatoeba文番号 11391176
30分で戻るよ。
英語の訳
- I'll be back in half an hour.
- I'll be back in 30 minutes.
出典: Tatoeba文番号 11336727
もう出ました。
英語の訳
- I have already left.
出典: Tatoeba文番号 11310760
私でもいいかな？
英語の訳
- May I?
出典: Tatoeba文番号 11063168
パスタでもいい？
英語の訳
- May I have spaghetti?
- Is spaghetti OK?
出典: Tatoeba文番号 10911458
君もおいでよ。
英語の訳
- You come, too.
出典: Tatoeba文番号 10807039
私も人間です。
英語の訳
- I'm human, too.
出典: Tatoeba文番号 9930627
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
私も心配です。
英語の訳
- I'm worried, too.
出典: Tatoeba文番号 9524562
何でもいいよ。
英語の訳
- It makes no difference to me.
出典: Tatoeba文番号 9057500
もうすぐできる？
英語の訳
- Are you almost done?
出典: Tatoeba文番号 8791314
これで問題ない？
英語の訳
- Is this OK?
出典: Tatoeba文番号 8703121
それで問題ない？
英語の訳
- Is that okay?
出典: Tatoeba文番号 8687014
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
どうでもいいや！
英語の訳
- Whatever!
出典: Tatoeba文番号 8533941
でも、いやだ。
英語の訳
- But I don't want to.
出典: Tatoeba文番号 8504237
百も承知です。
英語の訳
- You're telling me.
出典: Tatoeba文番号 5437138
問題ないです。
英語の訳
- No problem.
出典: Tatoeba文番号 5259776
問題なしです。
英語の訳
- I'm OK with that.
出典: Tatoeba文番号 4919254
いつでも来て。
英語の訳
- Come anytime.
出典: Tatoeba文番号 4836746
売りものです。
英語の訳
- It's for sale.
出典: Tatoeba文番号 3496766
戻っておいで。
英語の訳
- Come back.
- Come back in.
出典: Tatoeba文番号 3488008
腕相撲しようか？
英語の訳
- Do you want to arm wrestle?
出典: Tatoeba文番号 2793708
腕相撲しよう。
英語の訳
- Let's arm wrestle.
出典: Tatoeba文番号 2793706
蒸かした芋です！
英語の訳
- It is a steamed potato!
出典: Tatoeba文番号 2479354