使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でもを含む例文一覧
でもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18,749件25件表示
例文 25 件でも
1 / 750次の25件
友達ですか？
英語の訳
- Is he a friend?
出典: Tatoeba文番号 11518465
表に出ろ。
英語の訳
- Step outside.
出典: Tatoeba文番号 9314831
友達でしょ？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748146
何が何でも！
英語の訳
- Whatever it takes!
出典: Tatoeba文番号 7838336
肩揉んで。
英語の訳
- Rub my shoulders.
出典: Tatoeba文番号 4630323
妄想です。
英語の訳
- That's delusional.
出典: Tatoeba文番号 3775742
でもなんで？
英語の訳
- But why?
出典: Tatoeba文番号 1057336
色盲です。
英語の訳
- I'm color-blind.
- I'm colour-blind.
出典: Tatoeba文番号 145947
重いですよ。
英語の訳
- It's heavy.
出典: Tatoeba文番号 11588970
もっと笑顔で！
英語の訳
- Smile more!
出典: Tatoeba文番号 11257990
腕相撲しない？
英語の訳
- You wanna arm wrestle?
出典: Tatoeba文番号 8649674
とんでもない！
英語の訳
- No way!
- Absolutely not!
出典: Tatoeba文番号 5955968
どうでもいい！
英語の訳
- Whatever!
出典: Tatoeba文番号 3602166
急いで戻れ。
英語の訳
- Hurry back.
出典: Tatoeba文番号 3488324
将棋でもやる？
英語の訳
- Do you want to play shogi?
出典: Tatoeba文番号 2983000
でもどうして？
英語の訳
- But why?
出典: Tatoeba文番号 1057337
でも高いよ。
英語の訳
- It's expensive though.
出典: Tatoeba文番号 202087
何でもない。
英語の訳
- Never mind!
- It's nothing.
出典: Tatoeba文番号 187835
何でも聞いて！
英語の訳
- Ask me anything!
- Ask me anything.
出典: Tatoeba文番号 187822
どうでもいい。
英語の訳
- I don't care.
- It doesn't matter.
- It doesn't matter to me.
出典: Tatoeba文番号 12421672
死んでもいい。
英語の訳
- I don't care if I die.
出典: Tatoeba文番号 12421662
外で寝てもいい？
英語の訳
- May I sleep outside?
出典: Tatoeba文番号 12377000
もう8月です。
英語の訳
- It's now August.
出典: Tatoeba文番号 11900738
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
魚も動物ですか？
英語の訳
- Are fish also animals?
出典: Tatoeba文番号 11467631
でもの語句ページに戻る
1 / 750次の25件