使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全50,413件25件表示
私は死ぬまで戦う。
英語の訳
- I will fight to the last breath.
- I will fight to the death.
- I'll fight to the death.
出典: Tatoeba文番号 156512
私は私の耳で聞く。
英語の訳
- I hear with my ears.
出典: Tatoeba文番号 156491
私は私の目で見る。
英語の訳
- I see with my eyes.
出典: Tatoeba文番号 156483
私は詩がすきです。
英語の訳
- I have an inclination for poetry.
出典: Tatoeba文番号 156469
私は宿題で忙しい。
英語の訳
- I'm busy with my homework.
- I'm busy doing homework.
出典: Tatoeba文番号 155996
私は冗談好きです。
英語の訳
- I'm very fond of joking.
出典: Tatoeba文番号 155803
私は静岡出身です。
英語の訳
- I am from Shizuoka.
出典: Tatoeba文番号 155535
私は船の中で寝た。
英語の訳
- I slept aboard the ship.
出典: Tatoeba文番号 155423
私は体は健康です。
英語の訳
- I'm healthy.
- I am in good health.
出典: Tatoeba文番号 155251
私は電車に乗った。
英語の訳
- I got on the train.
出典: Tatoeba文番号 154920
私は冬が好きです。
英語の訳
- I like winter.
出典: Tatoeba文番号 154888
私は東京出身です。
英語の訳
- I'm from Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154866
私は同じ年齢です。
英語の訳
- I am the same age.
出典: Tatoeba文番号 154823
私は独りで歩いた。
英語の訳
- I walked alone.
出典: Tatoeba文番号 154802
私は農場で働いた。
英語の訳
- I worked on a farm.
出典: Tatoeba文番号 154640
私は彼が嫌いです。
英語の訳
- I do not care for him.
出典: Tatoeba文番号 154490
私は彼に賛成です。
英語の訳
- I agree with him.
出典: Tatoeba文番号 154146
私は風邪気味です。
英語の訳
- I have a slight cold.
出典: Tatoeba文番号 152952
私は明日非番です。
英語の訳
- I am off duty tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152600
私は腕を骨折した。
英語の訳
- I broke my arm.
出典: Tatoeba文番号 152235
私達は口で食べる。
英語の訳
- We eat with our mouths.
出典: Tatoeba文番号 151545
私達は隣同士です。
英語の訳
- We are next-door neighbors.
- We're neighbours.
出典: Tatoeba文番号 151234
自分で話してこい。
英語の訳
- Go tell him yourself.
出典: Tatoeba文番号 149940
社長はどこですか。
英語の訳
- Where's the president?
- Where's the boss?
出典: Tatoeba文番号 149184
社長は外出中です。
英語の訳
- The president is out now.
出典: Tatoeba文番号 149178