使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 51全50,413件25件表示
私の兄は教師です。
英語の訳
- My older brother is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 163801
私の父は５０歳です。
英語の訳
- My father is fifty years old.
出典: Tatoeba文番号 162888
私の父は医者です。
英語の訳
- My father is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 162856
私の父は教師です。
英語の訳
- My father is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 162806
私の母は教師です。
英語の訳
- My mother is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 162679
私は夏が嫌いです。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 162290
私は犬が好きです。
英語の訳
- I like dogs.
出典: Tatoeba文番号 162269
私は日本人である。
英語の訳
- I am a Japanese.
- I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 162204
私は２００まで数えた。
英語の訳
- I counted up to 200.
- I counted to two hundred.
出典: Tatoeba文番号 161999
私は４人家族です。
英語の訳
- We are a family of four.
- There are four people in my family.
- I have four people in my family.
出典: Tatoeba文番号 161939
私はそれができる。
英語の訳
- I can do it.
出典: Tatoeba文番号 159779
私はランナーです。
英語の訳
- I am a runner.
出典: Tatoeba文番号 158611
私は一人っ子です。
英語の訳
- I am an only child.
- I'm an only child.
出典: Tatoeba文番号 158473
私は営業マンです。
英語の訳
- I'm a salesman.
出典: Tatoeba文番号 158375
私は駅まで歩いた。
英語の訳
- I walked as far as the station.
出典: Tatoeba文番号 158253
私は横浜で育った。
英語の訳
- I was raised in Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 158222
私は何もできない。
英語の訳
- I can't do anything.
出典: Tatoeba文番号 158140
私は海で泳ぎたい。
英語の訳
- I want to bathe in the sea.
出典: Tatoeba文番号 157948
私は甘党なんです。
英語の訳
- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.
- I've got a sweet tooth.
出典: Tatoeba文番号 157807
私は岩本和人です。
英語の訳
- I am Kazuto Iwamoto.
出典: Tatoeba文番号 157781
私は金持ちでした。
英語の訳
- I was a rich man.
出典: Tatoeba文番号 157561
私は硬貨で払った。
英語の訳
- I paid in coin.
出典: Tatoeba文番号 157137
私は札幌市民です。
英語の訳
- I am a citizen of Sapporo.
出典: Tatoeba文番号 156677
私は仕事で忙しい。
英語の訳
- I'm busy with work.
出典: Tatoeba文番号 156633
私は四国出身です。
英語の訳
- I am from Shikoku.
出典: Tatoeba文番号 156600