使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全50,413件25件表示
愛は愛が好きです。
英語の訳
- Love loves love.
出典: Tatoeba文番号 1531792
制汗性は便利です。
英語の訳
- Antiperspirant is useful.
出典: Tatoeba文番号 1519415
これは本当ですか。
英語の訳
- Is this true?
出典: Tatoeba文番号 1485558
入り口はどこですか？
英語の訳
- Where is the entrance?
- Where's the entrance?
出典: Tatoeba文番号 1458159
今日は水曜日です。
英語の訳
- Today is Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 1458037
夏はどうでしたか。
英語の訳
- How was your summer?
出典: Tatoeba文番号 1452360
それは不可欠です。
英語の訳
- That is essential.
出典: Tatoeba文番号 1388970
トムは電話に出た。
英語の訳
- Tom answered the phone.
出典: Tatoeba文番号 1368515
リンゴはどこですか？
英語の訳
- Where are the apples?
出典: Tatoeba文番号 1336567
私たちは親友です。
英語の訳
- We're close friends.
出典: Tatoeba文番号 1315711
母は涙ぐんでいた。
英語の訳
- My mother was in tears.
出典: Tatoeba文番号 1277942
彼の父は偽者です。
英語の訳
- His father is an impostor.
出典: Tatoeba文番号 1264414
それは私のCDです。
英語の訳
- It's my CD.
- That's my CD.
出典: Tatoeba文番号 1243140
私は教師ではない。
英語の訳
- I am not a teacher.
- I'm not a teacher.
出典: Tatoeba文番号 1240055
私は魔女ではない。
英語の訳
- I am not a witch.
出典: Tatoeba文番号 1231908
この人は先生です。
英語の訳
- This person is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 1188718
それは私の猫です。
英語の訳
- That's my cat.
- It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 1180577
９２引く９は８３です。
英語の訳
- 92 minus 9 is 83.
出典: Tatoeba文番号 1180096
今日は月曜ですね。
英語の訳
- It's Monday.
- It is Monday today.
- It's Monday today.
出典: Tatoeba文番号 1176970
入ってお茶でもどう？
英語の訳
- Won't you come in and have a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 1163921
彼は全速で駆けた。
英語の訳
- He ran as fast as he could.
- He ran at full speed.
出典: Tatoeba文番号 1160529
あの老婆は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147602
あの老女は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147599
じゃ、私はこれで。
英語の訳
- Alright, then I'll have this one.
出典: Tatoeba文番号 1147388
彼は終電を逃した。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 1112894