使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全50,413件25件表示
彼は寝込んでいる。
英語の訳
- He is confined to bed now.
出典: Tatoeba文番号 2228509
私は大学教授です。
英語の訳
- I am a professor.
- I'm a professor.
出典: Tatoeba文番号 2226309
誰も幸せではない。
英語の訳
- Nobody's happy.
出典: Tatoeba文番号 2213474
彼女は看護師です。
英語の訳
- She is a nurse.
- She's a nurse.
出典: Tatoeba文番号 2155588
トムはお休みです。
英語の訳
- Tom is absent.
出典: Tatoeba文番号 2155568
彼女は日本人です。
英語の訳
- She is Japanese.
- She's Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2143213
私は腕を伸ばした。
英語の訳
- I stretched out my arms.
出典: Tatoeba文番号 2139088
干し草は馬用です。
英語の訳
- Hay is for horses.
出典: Tatoeba文番号 2137190
彼らはどこですか。
英語の訳
- Where are they?
出典: Tatoeba文番号 2125082
これは彼の車です。
英語の訳
- This is his car.
出典: Tatoeba文番号 2117613
あなたは教授です。
英語の訳
- You are a professor.
- You're a professor.
出典: Tatoeba文番号 2113506
彼は親切な人です。
英語の訳
- He is kind.
- He's a kind person.
- He is a kind person.
出典: Tatoeba文番号 2078734
それは、確かですか？
英語の訳
- Are you sure about that?
出典: Tatoeba文番号 2048376
誰にも話さないで。
英語の訳
- Don't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 2040872
これはできません。
英語の訳
- I can't do this.
出典: Tatoeba文番号 2040859
気はいい連中です。
英語の訳
- They're nice guys.
出典: Tatoeba文番号 1987833
この本は私のです。
英語の訳
- This book is mine.
出典: Tatoeba文番号 1944380
私にはできません。
英語の訳
- I can't do it.
- I can't do that.
- I can't do this.
出典: Tatoeba文番号 1799658
洗濯場はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700962
洗濯物はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700955
外はもう暗いです。
英語の訳
- It's already dark outside.
出典: Tatoeba文番号 1680806
彼女は元気ですか。
英語の訳
- Is she healthy?
出典: Tatoeba文番号 1622573
僕らは泥浴をした。
英語の訳
- We took a mud bath.
出典: Tatoeba文番号 1619841
地は産物を出せり。
英語の訳
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597403
トムはよく出来た。
英語の訳
- Tom did a good job.
出典: Tatoeba文番号 1544460