使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全50,413件25件表示
今日は木曜日です。
英語の訳
- Today is Thursday.
出典: Tatoeba文番号 2670479
UN は United Nations の略です。
英語の訳
- UN stands for United Nations.
出典: Tatoeba文番号 2664712
私は公平ではない。
英語の訳
- I'm biased.
出典: Tatoeba文番号 2573227
夕飯は家で食べるの？
英語の訳
- Are you going to have dinner at home?
出典: Tatoeba文番号 2516655
音楽はお好きですか？
英語の訳
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 2499122
私はトムの父です。
英語の訳
- I'm Tom's dad.
- I'm Tom's father.
出典: Tatoeba文番号 2488889
アルミは金属です。
英語の訳
- Aluminium is a metal.
- Aluminum is a metal.
出典: Tatoeba文番号 2465578
トムは私の父です。
英語の訳
- Tom is my father.
出典: Tatoeba文番号 2458860
私は都市出身です。
英語の訳
- I'm from the city.
出典: Tatoeba文番号 2456995
あれは先生ですか。
英語の訳
- Is that the teacher?
出典: Tatoeba文番号 2446639
私は馬が好きです。
英語の訳
- I like horses.
出典: Tatoeba文番号 2445792
私は雪が好きです。
英語の訳
- I like snow.
出典: Tatoeba文番号 2445675
六時はどうですか。
英語の訳
- How about six o'clock?
出典: Tatoeba文番号 2436329
彼は４０過ぎですよ。
英語の訳
- He is past forty.
- He's over forty.
出典: Tatoeba文番号 2380489
彼は20代前半です。
英語の訳
- He is in his early twenties.
出典: Tatoeba文番号 2374744
私は歌が上手です。
英語の訳
- I'm good at singing.
- I can sing well.
- I sing well.
出典: Tatoeba文番号 2355752
トムは私の弟です。
英語の訳
- Tom is my brother.
- Tom is my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 2305871
トムは私の兄です。
英語の訳
- Tom is my older brother.
- Tom is my brother.
- Tom is my elder brother.
出典: Tatoeba文番号 2305869
バスはどこですか。
英語の訳
- Where is the bus?
出典: Tatoeba文番号 2300523
私は和食で育った。
英語の訳
- I grew up eating Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 2298199
彼は医者でしょう。
英語の訳
- I think he is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 2270795
彼は30代前半です。
英語の訳
- He is in his early thirties.
出典: Tatoeba文番号 2260360
その川は長いです。
英語の訳
- That river is long.
出典: Tatoeba文番号 2242464
これは食べ物です。
英語の訳
- This is food.
出典: Tatoeba文番号 2242433
今日はできません。
英語の訳
- I can't do it today.
- I cannot do it today.
出典: Tatoeba文番号 2242274