使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全50,413件25件表示
トムは運転できるの？
英語の訳
- Is Tom able to drive?
出典: Tatoeba文番号 8763868
娘はまだ４歳です。
英語の訳
- My daughter is only four.
- My daughter is only four years old.
出典: Tatoeba文番号 8761856
今日は出かけるよ。
英語の訳
- I'm going out today.
出典: Tatoeba文番号 8736601
朝食はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8729200
夕飯はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some dinner?
出典: Tatoeba文番号 8729197
パンはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some bread?
出典: Tatoeba文番号 8729113
トムは仕事中ですか？
英語の訳
- Is Tom on duty?
出典: Tatoeba文番号 8726042
ここは初めてですか？
英語の訳
- Is this your first time here?
出典: Tatoeba文番号 8725990
トムとは話ができた？
英語の訳
- Were you able to talk to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8715612
トムは食事中ですか？
英語の訳
- Is Tom eating?
出典: Tatoeba文番号 8694879
トムは旅行中です。
英語の訳
- Tom is on a trip.
出典: Tatoeba文番号 8672364
ここは禁煙ですよ。
英語の訳
- You're not supposed to smoke in here.
- You aren't supposed to smoke in here.
出典: Tatoeba文番号 8665700
私の夫は医者です。
英語の訳
- My husband is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 8637335
トムは卒業生です。
英語の訳
- Tom is a graduate.
出典: Tatoeba文番号 8619736
お出口は左側です。
英語の訳
- The exit will be on the left.
- The doors on the left will open.
- The exit is on the left.
出典: Tatoeba文番号 8612272
新しい友達はできた？
英語の訳
- Did you make any new friends?
出典: Tatoeba文番号 8611321
６割る２は３です。
英語の訳
- Six divided by two is three.
出典: Tatoeba文番号 8609332
1時間は60分です。
英語の訳
- An hour has sixty minutes.
出典: Tatoeba文番号 8576470
今日は給料日です。
英語の訳
- Today is payday.
- It's payday today.
出典: Tatoeba文番号 8572108
象は草食動物です。
英語の訳
- Elephants are herbivores.
出典: Tatoeba文番号 8556053
トムは日本人です。
英語の訳
- Tom is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555405
彼女らは病気です。
英語の訳
- They are sick.
出典: Tatoeba文番号 8352511
私の弟は天才です。
英語の訳
- My younger brother is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242548
父は今忙しいです。
英語の訳
- My father is busy now.
- Father is busy right now.
出典: Tatoeba文番号 8110875
好きな色は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
出典: Tatoeba文番号 8090423