使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全50,413件25件表示
汎心論とは何ですか？
英語の訳
- What is panpsychism?
出典: Tatoeba文番号 9392715
お釣りは結構です。
英語の訳
- Keep the change.
出典: Tatoeba文番号 9314777
お釣りはいいです。
英語の訳
- Keep the change.
出典: Tatoeba文番号 9314776
８は２の４倍です。
英語の訳
- Eight is four times two.
出典: Tatoeba文番号 9237705
検温はお済みですか？
英語の訳
- Have you taken your temperature?
出典: Tatoeba文番号 9183070
ローリーは誰ですか？
英語の訳
- Who is Laurie?
出典: Tatoeba文番号 9177674
イギリスは島です。
英語の訳
- Britain is an island.
出典: Tatoeba文番号 9106981
これは私の電卓よ。
英語の訳
- This is my calculator.
出典: Tatoeba文番号 9069343
父は活発な人です。
英語の訳
- My father is an active person.
出典: Tatoeba文番号 9041943
この靴は私のです。
英語の訳
- These shoes are mine.
出典: Tatoeba文番号 9041225
トムは正直者です。
英語の訳
- Tom is an honest person.
出典: Tatoeba文番号 9032723
晩ご飯の準備できた？
英語の訳
- Are you ready for dinner?
出典: Tatoeba文番号 8999277
それは私の本です。
英語の訳
- It's my book.
出典: Tatoeba文番号 8983617
バス停まで走った。
英語の訳
- I ran to the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 8887754
契約はお済みですか？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877776
トムは愛猫家です。
英語の訳
- Tom is a cat lover.
出典: Tatoeba文番号 8875314
トムは警察官です。
英語の訳
- Tom is a police officer.
- Tom is a cop.
- Tom is a policeman.
出典: Tatoeba文番号 8875312
裸でいて何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with being naked?
出典: Tatoeba文番号 8850534
それは売り物ですか？
英語の訳
- Is that for sale?
出典: Tatoeba文番号 8814897
これは父の物です。
英語の訳
- This is my father's.
- This belongs to my father.
出典: Tatoeba文番号 8802748
例外はあるんですか？
英語の訳
- Are there any exceptions?
出典: Tatoeba文番号 8800346
ケーキは用意できた？
英語の訳
- Is the cake ready?
出典: Tatoeba文番号 8793935
これは飲料水ですか？
英語の訳
- Is this drinking water?
出典: Tatoeba文番号 8791835
ここで働いているの？
英語の訳
- Are you employed here?
出典: Tatoeba文番号 8784923
ここは誰の席ですか？
英語の訳
- Whose seat is this?
- Whose desk is this?
出典: Tatoeba文番号 8764355