使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全50,413件25件表示
お昼ご飯できたよ。
英語の訳
- Lunch is ready.
出典: Tatoeba文番号 9969155
今日は何曜日ですか？
英語の訳
- What is the day of the week today?
出典: Tatoeba文番号 9964109
これは誰の机ですか？
英語の訳
- Whose desk is this?
出典: Tatoeba文番号 9961535
ヤニーは独身です。
英語の訳
- Yanni is single.
出典: Tatoeba文番号 9959540
あれはラクダですか？
英語の訳
- Is that a camel?
出典: Tatoeba文番号 9930644
神はケモナーです。
英語の訳
- God is a furry.
出典: Tatoeba文番号 9923085
それは私の船です。
英語の訳
- It's my ship.
出典: Tatoeba文番号 9856955
私は考古学者です。
英語の訳
- I'm an archaeologist.
- I'm an archeologist.
出典: Tatoeba文番号 9840089
２の４倍は８です。
英語の訳
- Four times two makes eight.
- Four times two is eight.
- Four times two equals eight.
出典: Tatoeba文番号 9828364
月曜日はどうですか？
英語の訳
- How about Monday?
出典: Tatoeba文番号 9776980
金曜日はどうですか？
英語の訳
- How about Friday?
出典: Tatoeba文番号 9776974
バス停まで走ろう。
英語の訳
- Let's run to the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 9741073
水泳は大好きです。
英語の訳
- I love swimming.
- I really like swimming.
- I like swimming a lot.
出典: Tatoeba文番号 9735092
トムは末っ子です。
英語の訳
- Tom is the youngest child in his family.
- Tom is the youngest in his family.
出典: Tatoeba文番号 9729373
これは禁制品です。
英語の訳
- This is contraband.
出典: Tatoeba文番号 9668053
私たちは来年出る。
英語の訳
- We're leaving next year.
出典: Tatoeba文番号 9665658
敵の敵は味方です。
英語の訳
- The enemy of my enemy is my friend.
- My enemy's enemy is my friend.
出典: Tatoeba文番号 9641139
トムは通訳者です。
英語の訳
- Tom is an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9594179
トムは翻訳者です。
英語の訳
- Tom is a translator.
出典: Tatoeba文番号 9594110
会議室はどこですか？
英語の訳
- Where's the conference room?
出典: Tatoeba文番号 9529097
家賃は前払いです。
英語の訳
- Pay your rent in advance.
出典: Tatoeba文番号 9431781
トムは無病状です。
英語の訳
- Tom is asymptomatic.
出典: Tatoeba文番号 9418997
私は徒歩通学です。
英語の訳
- I go to school on foot.
- I walk to school.
出典: Tatoeba文番号 9400101
更衣室はどこですか？
英語の訳
- Where is the changing room?
- Where's the changing room?
- Where's the locker room?
出典: Tatoeba文番号 9393245
鳥居は大きいです。
英語の訳
- The shrine gate is huge.
出典: Tatoeba文番号 9392998