使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全50,413件25件表示
一週間は７日です。
英語の訳
- There are seven days in a week.
- A week has seven days.
- A week is seven days.
出典: Tatoeba文番号 10206543
座右の銘は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196714
ＮＨＫは公共放送です。
英語の訳
- NHK is a public broadcaster.
出典: Tatoeba文番号 10193591
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
５の３倍は１５です。
英語の訳
- 3 times 5 is 15.
出典: Tatoeba文番号 10183604
３の２乗は９です。
英語の訳
- Three squared is nine.
出典: Tatoeba文番号 10181727
これは妹の物です。
英語の訳
- This is my sister's.
出典: Tatoeba文番号 10179156
ワインはお酒です。
英語の訳
- Wine is an alcoholic beverage.
出典: Tatoeba文番号 10175938
鼻血が出てるわよ。
英語の訳
- Your nose is bleeding.
- Your noses are bleeding.
出典: Tatoeba文番号 10172585
父は寡黙な人です。
英語の訳
- My father is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 10109131
トムは孤独でした。
英語の訳
- Tom was lonely.
出典: Tatoeba文番号 10085314
吾輩は子猫である。
英語の訳
- I'm a kitty cat.
出典: Tatoeba文番号 10081406
市役所はどこですか？
英語の訳
- Where is the city hall?
出典: Tatoeba文番号 10079796
カレーは好きですか？
英語の訳
- Do you like curry?
出典: Tatoeba文番号 10049665
結婚式は明日です。
英語の訳
- The wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10043166
結婚式はいつですか？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043163
私の名字は王です。
英語の訳
- My last name is Wang.
- My surname is 'Wang.'
出典: Tatoeba文番号 10038360
４の３倍は１２です。
英語の訳
- Three times four is twelve.
出典: Tatoeba文番号 10037970
この池は浅いです。
英語の訳
- This pond is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032757
ジョンは獣医です。
英語の訳
- John is a veterinarian.
出典: Tatoeba文番号 10014743
果物はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some fruit?
出典: Tatoeba文番号 10006471
僕はカナダ人です。
英語の訳
- I'm Canadian.
- I'm a Canadian.
出典: Tatoeba文番号 10004578
夢は世界一周です。
英語の訳
- My dream is to take a round-the-world trip.
出典: Tatoeba文番号 9977336
不思議な話でした。
英語の訳
- It was a strange story.
出典: Tatoeba文番号 9974615
興味深い話でした。
英語の訳
- It was a fascinating story.
- That was an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9974610