使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全50,413件25件表示
牡蠣はお好きですか？
英語の訳
- Do you like oysters?
出典: Tatoeba文番号 10667365
それは誤解ですよ。
英語の訳
- You are mistaken about that.
出典: Tatoeba文番号 10661985
地下は水浸しです。
英語の訳
- The basements are flooded.
出典: Tatoeba文番号 10659699
百合は宿根草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650876
ユリは多年草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650875
そこは私の席です。
英語の訳
- That's my seat.
出典: Tatoeba文番号 10643769
子供はお好きですか？
英語の訳
- Do you like kids?
- Do you like children?
出典: Tatoeba文番号 10624648
トムは礼拝中です。
英語の訳
- Tom is in church.
出典: Tatoeba文番号 10621494
死刑には反対です。
英語の訳
- I'm against the death penalty.
- I am against the death penalty.
- We're against the death penalty.
出典: Tatoeba文番号 10621282
２時半まで待って。
英語の訳
- Wait until 2:30.
- Wait till 2:30.
出典: Tatoeba文番号 10573543
バスはこちらです。
英語の訳
- The bus is here.
出典: Tatoeba文番号 10570962
水の温度は38℃です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569688
はい、お通しです。
英語の訳
- Yes, it's an appetizer.
- Yes, it's a starter.
出典: Tatoeba文番号 10557257
長居はできないよ。
英語の訳
- I can't stay for long.
- I can't stay long.
出典: Tatoeba文番号 10553467
入場料は無料です。
英語の訳
- Admission is free.
出典: Tatoeba文番号 10545241
引用元はどこですか？
英語の訳
- Where is that quote from?
出典: Tatoeba文番号 10516168
日本では今、朝よ。
英語の訳
- It's morning in Japan now.
出典: Tatoeba文番号 10478460
リンゴは果物です。
英語の訳
- An apple is a fruit.
- Apples are fruit.
出典: Tatoeba文番号 10454428
サミは山羊座です。
英語の訳
- Sami is Capricorn.
出典: Tatoeba文番号 10308969
謙虚さは美徳です。
英語の訳
- Modesty is a virtue.
出典: Tatoeba文番号 10300404
鷲は鳥の王者です。
英語の訳
- The eagle is the king of birds.
出典: Tatoeba文番号 10298667
そちらはどうですか？
英語の訳
- How about your place?
出典: Tatoeba文番号 10285699
今夜は、出かけるの？
英語の訳
- Are you going out this evening?
出典: Tatoeba文番号 10266057
みんな準備はできた？
英語の訳
- Are you all ready?
出典: Tatoeba文番号 10253633
５の２乗は２５です。
英語の訳
- The square of 5 is 25.
出典: Tatoeba文番号 10212588