使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全50,413件25件表示
トムは氷で滑った。
英語の訳
- Tom slipped on ice.
出典: Tatoeba文番号 10905876
その本は私のです。
英語の訳
- Those books are mine.
- That is my book.
- That's my book.
出典: Tatoeba文番号 10901768
日本は狭い国です。
英語の訳
- Japan is a small country.
出典: Tatoeba文番号 10901739
家の前は公園です。
英語の訳
- There is a park in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 10901738
妹は絵が上手です。
英語の訳
- My younger sister is good at drawing.
出典: Tatoeba文番号 10901736
この靴は古いです。
英語の訳
- These shoes are old.
出典: Tatoeba文番号 10901734
この山は低いです。
英語の訳
- This is a low mountain.
- This mountain is low.
出典: Tatoeba文番号 10901733
明日は雨でしょう。
英語の訳
- It will rain tomorrow.
- Tomorrow it will rain.
- Tomorrow, it will rain.
出典: Tatoeba文番号 10899451
血圧は正常ですね。
英語の訳
- Your blood pressure is normal.
出典: Tatoeba文番号 10891058
人間は哺乳類です。
英語の訳
- Humans are mammals.
出典: Tatoeba文番号 10842088
切手はどこで買える？
英語の訳
- Where can I get stamps?
出典: Tatoeba文番号 10815068
素材は何でしょうか？
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808958
キノコは好きです。
英語の訳
- I like mushrooms.
出典: Tatoeba文番号 10806921
これは文なんですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798005
理論上は可能です。
英語の訳
- In theory, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796441
デーツは好きですか？
英語の訳
- Do you like dates?
出典: Tatoeba文番号 10786728
2の5乗は32です。
英語の訳
- Two to the power of five equals thirty-two.
- Two to the fifth power is thirty-two.
出典: Tatoeba文番号 10771199
腫瘍は良性でした。
英語の訳
- The tumor was benign.
出典: Tatoeba文番号 10764027
これはパクリです。
英語の訳
- This is plagiarism.
出典: Tatoeba文番号 10759827
これは青い家です。
英語の訳
- This is a blue house.
出典: Tatoeba文番号 10746268
約束はできないよ。
英語の訳
- I can't promise you.
出典: Tatoeba文番号 10736108
私には難しいです。
英語の訳
- It is difficult for me.
出典: Tatoeba文番号 10682480
朝ご飯にゆで卵要る？
英語の訳
- Do you want a boiled egg for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10677348
宇宙では息ができる？
英語の訳
- Can we breathe in space?
出典: Tatoeba文番号 10671983
ＯＫ！今日はこの辺で。
英語の訳
- Okay, that's enough for today.
出典: Tatoeba文番号 10668534