使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全50,413件25件表示
彼らは俳優です。
英語の訳
- They are actors.
出典: Tatoeba文番号 98320
彼らは幸せです。
英語の訳
- They are happy.
出典: Tatoeba文番号 97178
彼らは先生です。
英語の訳
- They are teachers.
出典: Tatoeba文番号 96700
彼らは誰ですか。
英語の訳
- Who are they?
出典: Tatoeba文番号 96586
彼女は医者です。
英語の訳
- She is a doctor.
- She's a doctor.
出典: Tatoeba文番号 93769
彼女は１７歳です。
英語の訳
- She is aged seventeen.
- She's seventeen.
- She's seventeen years old.
出典: Tatoeba文番号 93632
彼女は丸顔です。
英語の訳
- She has a round face.
出典: Tatoeba文番号 90634
彼女は強情です。
英語の訳
- She is obstinate.
- She's stubborn.
- She is stubborn.
出典: Tatoeba文番号 90483
彼女は五歳です。
英語の訳
- She is five years old.
出典: Tatoeba文番号 90182
彼女は幸せです。
英語の訳
- She is happy.
出典: Tatoeba文番号 90141
彼女は先生です。
英語の訳
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 88248
彼女は双子です。
英語の訳
- She is a twin.
出典: Tatoeba文番号 88195
彼女は走者です。
英語の訳
- She is a runner.
出典: Tatoeba文番号 88158
彼女は誰ですか。
英語の訳
- Who is she?
- Who's she?
出典: Tatoeba文番号 87976
彼女は筆不精だ。
英語の訳
- She is a poor correspondent.
出典: Tatoeba文番号 87053
鼻がでているよ。
英語の訳
- Your nose is running.
出典: Tatoeba文番号 85521
鼻水が出ている。
英語の訳
- My nose is running.
- I have a runny nose.
出典: Tatoeba文番号 85508
鼻水が出てるよ。
英語の訳
- Your nose is running.
出典: Tatoeba文番号 85507
父は今不在です。
英語の訳
- Father is away now.
出典: Tatoeba文番号 84575
風邪は伝染する。
英語の訳
- Colds are contagious.
出典: Tatoeba文番号 83969
腹を立てないで。
英語の訳
- Don't lose your temper.
- Don't get angry.
- Don't get angry!
出典: Tatoeba文番号 83861
母は早起きです。
英語の訳
- My mother is an early riser.
- My mother gets up early.
出典: Tatoeba文番号 82899
僕は左利きです。
英語の訳
- I'm left-handed.
- I'm a lefty.
- I'm left handed.
出典: Tatoeba文番号 81890
脈がはやいです。
英語の訳
- My pulse is fast.
出典: Tatoeba文番号 81043
無い袖は振れぬ。
英語の訳
- You can't spend what you don't have.
出典: Tatoeba文番号 80948