使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全50,413件25件表示
年齢は１８歳です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.
出典: Tatoeba文番号 121780
馬は動物である。
英語の訳
- A horse is an animal.
- Horses are animals.
出典: Tatoeba文番号 121617
発疹が出ました。
英語の訳
- I have a skin eruption.
出典: Tatoeba文番号 121314
彼は、人間です。
英語の訳
- He is human.
出典: Tatoeba文番号 115462
彼はトニーです。
英語の訳
- He is Tony.
- He's Tony.
出典: Tatoeba文番号 111506
彼はもう出たよ。
英語の訳
- He has left already.
出典: Tatoeba文番号 110590
彼はやり手です。
英語の訳
- He is a real wheeler-dealer.
出典: Tatoeba文番号 110498
彼は医者ですか。
英語の訳
- Is he a doctor?
出典: Tatoeba文番号 110072
彼は何でも屋だ。
英語の訳
- He is an all-round man.
出典: Tatoeba文番号 109439
彼は何で忙しいの？
英語の訳
- Why is he busy?
出典: Tatoeba文番号 109422
彼は家出をした。
英語の訳
- He ran away from home.
出典: Tatoeba文番号 109255
彼は科学者です。
英語の訳
- He is a scientist.
出典: Tatoeba文番号 109217
彼は会社員です。
英語の訳
- He is an office worker.
出典: Tatoeba文番号 109044
彼は癌で死んだ。
英語の訳
- He died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 108710
彼は議員である。
英語の訳
- He is in the House.
出典: Tatoeba文番号 108526
彼は銀行員です。
英語の訳
- He is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 108127
彼は後で来ます。
英語の訳
- He will come afterwards.
出典: Tatoeba文番号 107482
彼は私の父です。
英語の訳
- He is my father.
- He's my father.
- He's my dad.
出典: Tatoeba文番号 105708
彼は信頼できる。
英語の訳
- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can count on him.
出典: Tatoeba文番号 103886
彼は森で迷った。
英語の訳
- He lost his way in the woods.
出典: Tatoeba文番号 103742
彼は紳士である。
英語の訳
- He is a gentleman.
- He's a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 103691
彼は先生ですか。
英語の訳
- Is he a teacher?
出典: Tatoeba文番号 103055
彼は勉強中です。
英語の訳
- He is doing his work.
- He's now studying.
- He's studying.
出典: Tatoeba文番号 100113
彼はいい人です。
英語の訳
- He's a good person.
- He is nice.
- He is a nice person.
出典: Tatoeba文番号 99881
彼は冷静ですね。
英語の訳
- He is cool, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 98914