使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全50,413件25件表示
今年は１９９０年です。
英語の訳
- This is the year 1990.
出典: Tatoeba文番号 171352
妻は癌で死んだ。
英語の訳
- My wife died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 170345
材質は何ですか。
英語の訳
- What's the material?
出典: Tatoeba文番号 170236
思いは口に出る。
英語の訳
- What the heart thinks, the mouth speaks.
出典: Tatoeba文番号 168282
私たちは男です。
英語の訳
- We are men.
- We are boys.
- We're boys.
出典: Tatoeba文番号 166725
彼は私の兄です。
英語の訳
- He is my brother.
- He's my older brother.
- He's my brother.
出典: Tatoeba文番号 163830
私は今30歳です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I'm thirty now.
出典: Tatoeba文番号 162266
私は、人間です。
英語の訳
- I am human.
出典: Tatoeba文番号 162230
私は中学生です。
英語の訳
- I'm a junior high school student.
出典: Tatoeba文番号 162212
私はいいですよ。
英語の訳
- It's OK with me.
- That's fine with me.
- That is good to me.
出典: Tatoeba文番号 161450
私はコックです。
英語の訳
- I am a cook.
- I'm a cook.
出典: Tatoeba文番号 161037
私はネコ派です。
英語の訳
- I am a cat person.
- I'm a cat person.
出典: Tatoeba文番号 159177
私はパン屋です。
英語の訳
- I'm a baker.
- I am a baker.
出典: Tatoeba文番号 159077
私は会社員です。
英語の訳
- I am an office worker.
- I'm an office worker.
出典: Tatoeba文番号 157955
私は看護婦です。
英語の訳
- I'm a nurse.
出典: Tatoeba文番号 157804
私は結構ですよ。
英語の訳
- That's fine with me.
出典: Tatoeba文番号 157331
私は公務員です。
英語の訳
- I'm a government worker.
出典: Tatoeba文番号 157173
私は高校生です。
英語の訳
- I'm a high school student.
出典: Tatoeba文番号 157102
私は今風邪です。
英語の訳
- I have caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 156912
私は新入生です。
英語の訳
- I am a new student.
- I'm a new student.
出典: Tatoeba文番号 155714
私は大丈夫です。
英語の訳
- I'm fine.
- It's all right with me.
- I'm OK.
出典: Tatoeba文番号 155194
私は男の子です。
英語の訳
- I am a boy.
- I'm a boy.
出典: Tatoeba文番号 155141
私は遅刻ですね。
英語の訳
- I'm late, aren't I?
出典: Tatoeba文番号 155108
私は販売員です。
英語の訳
- I'm a salesperson.
出典: Tatoeba文番号 154605
私は不器用です。
英語の訳
- I'm all thumbs.
出典: Tatoeba文番号 153065