使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではまたを含む例文一覧
ではまたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全9,764件25件表示
父のは新しい車です。
英語の訳
- My father's car is new.
出典: Tatoeba文番号 84823
母は卵を十個茹でた。
英語の訳
- Mother boiled ten eggs.
- My mother boiled ten eggs.
出典: Tatoeba文番号 82841
名前は田中一郎です。
英語の訳
- My name is Ichiro Tanaka.
出典: Tatoeba文番号 80774
夕御飯ができました。
英語の訳
- Dinner is ready.
出典: Tatoeba文番号 79124
トムはバスで来ました。
英語の訳
- Tom came by bus.
出典: Tatoeba文番号 13252330
事務所で働いています。
英語の訳
- I am working in my office.
出典: Tatoeba文番号 13117167
図書館で働いています。
英語の訳
- I work at a library.
出典: Tatoeba文番号 13083054
死ぬまでにはやりたい。
英語の訳
- I want to do it before I die.
出典: Tatoeba文番号 12296770
カードで支払いました。
英語の訳
- I paid for it with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 12148146
人前で歌うのは嫌だな。
英語の訳
- I don't like singing in public.
- I hate singing in public.
出典: Tatoeba文番号 11958114
これは10年前の私です。
英語の訳
- This is me ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 11808990
雲は空の蒸気の塊です。
英語の訳
- A cloud is a mass of vapor in the sky.
出典: Tatoeba文番号 11621461
私の名前は万理夏です。
英語の訳
- My name is Marina.
出典: Tatoeba文番号 11536314
あの試合は生で見たよ。
英語の訳
- I saw the game live.
出典: Tatoeba文番号 11339898
包丁は血まみれでした。
英語の訳
- The knife was covered in blood.
出典: Tatoeba文番号 11285940
トムは卵を茹でてます。
英語の訳
- Tom is boiling eggs.
出典: Tatoeba文番号 11190326
私たちはまだ学生です。
英語の訳
- We are still in school.
出典: Tatoeba文番号 11095679
来年私は大学を出ます。
英語の訳
- Next year I will be leaving university.
- I will be graduating from university next year.
出典: Tatoeba文番号 10918338
鯉は網で捕まえたんだ。
英語の訳
- I caught a carp in a net.
出典: Tatoeba文番号 10908293
あなたの車は、黒ですか？
英語の訳
- Is your car black?
出典: Tatoeba文番号 10525589
私の名前はアザドです。
英語の訳
- My name is Azad.
出典: Tatoeba文番号 10463612
トムは後で謝りました。
英語の訳
- Tom later apologized.
出典: Tatoeba文番号 10313864
彼女はどこで生まれたの？
英語の訳
- Where was she born?
出典: Tatoeba文番号 10290038
私の名前はアランです。
英語の訳
- My name's Alan.
出典: Tatoeba文番号 10097940
私の名前はロビンです。
英語の訳
- My name is Robin.
出典: Tatoeba文番号 9930180