使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではあるを含む例文一覧
ではあるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全7,820件25件表示
私は歩くのがとても遅いです。
英語の訳
- I walk very slowly.
- I'm a very slower walker.
出典: Tatoeba文番号 10930396
熱があるので今日は休みます。
英語の訳
- I have a fever, so I'm taking today off.
- I have a fever, so I'll take today off.
出典: Tatoeba文番号 10918592
トムは外で友達と遊んでるよ。
英語の訳
- Tom is outside playing with his friends.
出典: Tatoeba文番号 10593099
ここにあるのは全部私のです。
英語の訳
- Everything here is mine.
出典: Tatoeba文番号 10456343
祖父は杖なしでは歩けません。
英語の訳
- My grandfather cannot walk without a stick.
出典: Tatoeba文番号 10081827
祖父は毎朝散歩してるんです。
英語の訳
- My grandfather takes a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 9963832
子供たちは公園で遊んでるよ。
英語の訳
- The children are playing in the park.
出典: Tatoeba文番号 9795951
トムは庭で犬と遊んでるんだ。
英語の訳
- Tom is playing with his dog in the yard.
出典: Tatoeba文番号 9694296
電子とは素粒子の一種である。
英語の訳
- An electron is an elementary particle.
出典: Tatoeba文番号 9569851
あの馬ね、話ができるんだよ。
英語の訳
- That horse can talk.
出典: Tatoeba文番号 9553762
机の上にある辞書は私のです。
英語の訳
- The dictionary on the desk is mine.
出典: Tatoeba文番号 9292217
明日出掛ける準備はできてるの？
英語の訳
- Can you be ready to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9008647
この辺りにクマはいるんですか？
英語の訳
- Are there bears around here?
出典: Tatoeba文番号 8800617
今度は、いつ会うことができる？
英語の訳
- When can we meet again?
出典: Tatoeba文番号 8795030
何か飲んでいる薬はありますか？
英語の訳
- Are you on any medications?
出典: Tatoeba文番号 8763878
トムはあと二日で１３歳になる。
英語の訳
- Tom turns thirteen in two days.
出典: Tatoeba文番号 8642784
トムはこの辺りに住んでいるの？
英語の訳
- Does Tom live around here?
出典: Tatoeba文番号 7422712
空はなんで青いか知っているの？
英語の訳
- Do you know why the sky is blue?
出典: Tatoeba文番号 5623511
黄銅は銅と亜鉛の合金である。
英語の訳
- Brass is an alloy of copper and zinc.
出典: Tatoeba文番号 4780749
月は地球の唯一の衛星である。
英語の訳
- The moon is the earth's only satellite.
出典: Tatoeba文番号 3468680
真実を知る覚悟はおありですか？
英語の訳
- Are you ready for the truth?
出典: Tatoeba文番号 3440947
花火っていつからあるんですか？
英語の訳
- Since when have there been fireworks?
出典: Tatoeba文番号 3023056
トムはおもちゃで遊んでいる。
英語の訳
- Tom is playing with his toys.
出典: Tatoeba文番号 2690798
トムは頭のネジが飛んでいる。
英語の訳
- Tom is crazy.
出典: Tatoeba文番号 2622343
彼女は友人たちと遊んでいる。
英語の訳
- She is playing with her friends.
出典: Tatoeba文番号 2458880