使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でちゅを含む例文一覧
でちゅを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全3,370件25件表示
電話は今、故障中だよ。
英語の訳
- The telephone is now out of order.
出典: Tatoeba文番号 10847111
３時間目の授業中です。
英語の訳
- I'm in my third period class.
出典: Tatoeba文番号 10481434
今のところ順調ですよ。
英語の訳
- We're doing fine so far.
出典: Tatoeba文番号 10314181
この製品は中国製です。
英語の訳
- This product was made in China.
出典: Tatoeba文番号 10303907
私たちは専業主婦です。
英語の訳
- We're housewives.
出典: Tatoeba文番号 10225063
最終目的地はどこですか？
英語の訳
- What is your final destination?
- What's your final destination?
出典: Tatoeba文番号 10135960
誰か懐中電灯持ってない？
英語の訳
- Does anyone have a flashlight?
- Does anybody have a flashlight?
出典: Tatoeba文番号 9678854
僕の電話、充電中だよ。
英語の訳
- My phone is charging.
- My phone's charging.
出典: Tatoeba文番号 9192405
午前中に電話しますね。
英語の訳
- I'll give you a call in the morning.
- I'll call you in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9032500
僕らは新婚旅行中です。
英語の訳
- We're on our honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 9030438
私の親友は中国人です。
英語の訳
- My best friend is Chinese.
出典: Tatoeba文番号 8545870
今できるだけ、節約中。
英語の訳
- I am saving as much as I can.
- I'm saving as much as I can.
- I'm saving the most I can.
出典: Tatoeba文番号 4924791
私は英語を勉強中です。
英語の訳
- I'm studying English.
- I'm learning English.
- I am learning English.
出典: Tatoeba文番号 4715115
彼女は仕事中なんでしょ？
英語の訳
- She's at work, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 4251120
中華料理が好きですか。
英語の訳
- Do you like Chinese cuisine?
出典: Tatoeba文番号 3430366
宿では昼食は出ません。
英語の訳
- The inn doesn’t provide lunch.
出典: Tatoeba文番号 2950759
私は単刀直入なんです。
英語の訳
- I'm direct.
出典: Tatoeba文番号 2579328
私は中国が大好きです。
英語の訳
- I really like China.
出典: Tatoeba文番号 2445751
あと1時間で出発です。
英語の訳
- We will leave in an hour.
- We'll leave in an hour.
- We're leaving in an hour.
出典: Tatoeba文番号 2278144
それは中国で人気です。
英語の訳
- It's popular in China.
出典: Tatoeba文番号 1690088
習慣の力は偉大である。
英語の訳
- Great is the power of habit.
出典: Tatoeba文番号 389694
あいにく、お話中です。
英語の訳
- I'm sorry, your line is busy.
出典: Tatoeba文番号 234580
いっしょに昼食でもどう？
英語の訳
- Why don't we have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 228960
お父さんは入浴中です。
英語の訳
- Father is having a bath.
- My father is taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 226711
ここに駐車できますよ。
英語の訳
- You can park here.
出典: Tatoeba文番号 224396