使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でちゅを含む例文一覧
でちゅを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,370件25件表示
これは生中継です。
英語の訳
- This is a live broadcast.
出典: Tatoeba文番号 11263687
漢字の勉強中です。
英語の訳
- I'm studying hanzi.
出典: Tatoeba文番号 11199161
8たす10は18です。
英語の訳
- Eight plus ten makes eighteen.
出典: Tatoeba文番号 11099274
宇宙では息ができる？
英語の訳
- Can we breathe in space?
出典: Tatoeba文番号 10671983
トムは礼拝中です。
英語の訳
- Tom is in church.
出典: Tatoeba文番号 10621494
水の温度は38℃です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569688
注射の時間ですよ。
英語の訳
- It's time for your shot.
出典: Tatoeba文番号 9859643
現在、処理中です。
英語の訳
- The process is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852805
トムは仕事中ですか？
英語の訳
- Is Tom on duty?
出典: Tatoeba文番号 8726042
トムは食事中ですか？
英語の訳
- Is Tom eating?
出典: Tatoeba文番号 8694879
トムは旅行中です。
英語の訳
- Tom is on a trip.
出典: Tatoeba文番号 8672364
1時間は60分です。
英語の訳
- An hour has sixty minutes.
出典: Tatoeba文番号 8576470
仕事の途中で休む。
英語の訳
- I take a break while working.
出典: Tatoeba文番号 8259036
それでも地球は動く！
英語の訳
- Even so, the Earth moves!
出典: Tatoeba文番号 6669052
目下増築中である。
英語の訳
- An extension is currently under construction.
出典: Tatoeba文番号 4778466
彼は自己中心です。
英語の訳
- He's self centered.
出典: Tatoeba文番号 3655481
気はいい連中です。
英語の訳
- They're nice guys.
出典: Tatoeba文番号 1987833
９２引く９は８３です。
英語の訳
- 92 minus 9 is 83.
出典: Tatoeba文番号 1180096
Ｋ－９が上映中です。
英語の訳
- The movie K-9 is showing.
出典: Tatoeba文番号 234828
あいにく話中です。
英語の訳
- I'm afraid the line is busy.
出典: Tatoeba文番号 234553
あとで注文します。
英語の訳
- I'll order that later.
出典: Tatoeba文番号 234308
駅に行く途中ですか？
英語の訳
- Are you on your way to the station?
出典: Tatoeba文番号 232268
ダイエット中です。
英語の訳
- I'm on a diet.
出典: Tatoeba文番号 203991
まだお話し中です。
英語の訳
- The line is still busy.
出典: Tatoeba文番号 195501
一流の腕前ですね。
英語の訳
- That's a class act.
出典: Tatoeba文番号 190032