使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でちゅを含む例文一覧
でちゅを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,370件25件表示
全て順調ですよ。
英語の訳
- Everything is going well.
出典: Tatoeba文番号 10947074
水温は３８度です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569687
ハンスト中です。
英語の訳
- I'm on a hunger strike.
出典: Tatoeba文番号 10565276
ＡＴＭは故障中です。
英語の訳
- The ATM is out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218800
まだ仕事中です。
英語の訳
- I'm still working.
- I'm still at work.
出典: Tatoeba文番号 9634383
休暇中なんですか？
英語の訳
- Are you on holiday?
- Are you on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8742634
彼は勤務中です。
英語の訳
- He is on duty.
出典: Tatoeba文番号 8532771
１０分も遅刻です。
英語の訳
- I'll be late by ten more minutes.
出典: Tatoeba文番号 8345661
お昼ご飯中ですか？
英語の訳
- Are you eating lunch?
出典: Tatoeba文番号 2437156
禁煙中なんです。
英語の訳
- I quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 1836393
私は中国人です。
英語の訳
- I am Chinese.
- I'm Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1073486
友達は１７歳です。
英語の訳
- My friend is seventeen years old.
- My friend is seventeen.
出典: Tatoeba文番号 762127
１１時１０分前です。
英語の訳
- It is ten minutes before eleven.
- It is ten minutes to eleven.
- It's ten minutes to eleven.
出典: Tatoeba文番号 235982
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978
橋は修理中です。
英語の訳
- The bridge is being repaired.
出典: Tatoeba文番号 180119
彼は出張中です。
英語の訳
- He's out of town on business.
出典: Tatoeba文番号 172687
私は中学生です。
英語の訳
- I'm a junior high school student.
出典: Tatoeba文番号 162212
減量中なんです。
英語の訳
- I'm trying to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 157257
彼は勉強中です。
英語の訳
- He is doing his work.
- He's now studying.
- He's studying.
出典: Tatoeba文番号 100113
駐車場は満車です。
英語の訳
- There are no parking spaces left.
出典: Tatoeba文番号 12324543
大阪に滞在中です。
英語の訳
- I'm staying in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 11890860
まだ8時15分です。
英語の訳
- It's only quarter to eight.
出典: Tatoeba文番号 11890766
リスは冬眠中です。
英語の訳
- The squirrel is hibernating.
出典: Tatoeba文番号 11556454
これは石柱である。
英語の訳
- This is a stone pillar.
- These pillars are made of stone.
- This column is stone.
出典: Tatoeba文番号 11358812
1年は12ヶ月です。
英語の訳
- A year has twelve months.
出典: Tatoeba文番号 11295457