使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全34,245件25件表示
何人家族ですか。
英語の訳
- How many people are there in your family?
- How many people are in your family?
出典: Tatoeba文番号 187368
何枚撮りですか。
英語の訳
- How many exposures would you like?
出典: Tatoeba文番号 187300
夏は好きですか。
英語の訳
- Do you like summer?
出典: Tatoeba文番号 187202
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978
家族は４人です。
英語の訳
- We are a family of four.
出典: Tatoeba文番号 186941
顔色が悪いです。
英語の訳
- He looks pale.
出典: Tatoeba文番号 183624
喜んで行きます。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
出典: Tatoeba文番号 183540
気候は快適です。
英語の訳
- I really enjoy the climate.
出典: Tatoeba文番号 183205
休みたいですか。
英語の訳
- Do you feel like resting?
- Do you want to rest?
出典: Tatoeba文番号 182711
魚は好きですか。
英語の訳
- Do you like fish?
出典: Tatoeba文番号 182104
橋は修理中です。
英語の訳
- The bridge is being repaired.
出典: Tatoeba文番号 180119
君はいい子です。
英語の訳
- You are a good boy.
- You're a good boy.
出典: Tatoeba文番号 177941
働きすぎですよ。
英語の訳
- You work too hard.
- You work too much.
- You're working too hard.
出典: Tatoeba文番号 177029
熱はないですね。
英語の訳
- You don't have a temperature.
- You have no fever.
- You don't have a fever.
出典: Tatoeba文番号 177017
血たんが出ます。
英語の訳
- My phlegm has blood in it.
出典: Tatoeba文番号 175717
月が澄んでいる。
英語の訳
- The moon is shining bright.
出典: Tatoeba文番号 175674
健康が一番です。
英語の訳
- Health is the most important thing.
出典: Tatoeba文番号 175542
嫌なら結構です。
英語の訳
- I am not pushing.
- If you don't want to do it, you don't have to.
- If you don't want to do it, you don't need to.
出典: Tatoeba文番号 175403
言い過ぎですよ。
英語の訳
- You are going too far.
出典: Tatoeba文番号 174810
固い便が出ます。
英語の訳
- I have hard stools.
出典: Tatoeba文番号 174574
後で電話するよ。
英語の訳
- I'll call you later.
- I'll give you a call later.
- I will call you later.
出典: Tatoeba文番号 174335
後で電話します。
英語の訳
- I'll call you back later.
- I'll call you later.
- I'll phone you later.
出典: Tatoeba文番号 174334
御存知ですよね。
英語の訳
- You know about that, don't you?
出典: Tatoeba文番号 174255
喉が痛いんです。
英語の訳
- I have a sore throat.
出典: Tatoeba文番号 173825
行かないのですか？
英語の訳
- Won't you go?
出典: Tatoeba文番号 173419