YOMI読みの道

例文

ですを含む例文一覧

ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 19全34,245件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件です
前の25件19 / 1370次の25件
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

同じ意見です。

英語の訳

  • I agree.
出典: Tatoeba文番号 774830
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

私は女性です。

英語の訳

  • I am a woman.
  • I'm a woman.
  • I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764119
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

午後八時です。

英語の訳

  • It's eight o'clock at night.
  • It's 8 P.M.
  • It's 8:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 650836
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

これは車です。

英語の訳

  • This is a car.
出典: Tatoeba文番号 633057
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

私も教師です。

英語の訳

  • I am a teacher, too.
  • I, too, am a teacher.
  • I'm also a teacher.
出典: Tatoeba文番号 511521
TatoebahectorvkCC BY 2.0 FR

私は記者です。

英語の訳

  • I am a journalist.
  • I'm a journalist.
出典: Tatoeba文番号 494535
TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR

私は医師です。

英語の訳

  • I'm a doctor.
  • I am a doctor.
出典: Tatoeba文番号 467658
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

それだけです。

英語の訳

  • That's all.
出典: Tatoeba文番号 433715
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

久しぶりです。

英語の訳

  • Long time, no see.
  • It's been a long time.
  • I haven't seen you for a long time.
出典: Tatoeba文番号 417008
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

お元気ですか。

英語の訳

  • How is it going?
  • How are you doing?
  • How are you?
出典: Tatoeba文番号 400933
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

これは机です。

英語の訳

  • This is a desk.
出典: Tatoeba文番号 356396
TatoebabourduCC BY 2.0 FR

猫が好きです。

英語の訳

  • I like cats.
出典: Tatoeba文番号 354378
Tatoebahuman600CC BY 2.0 FR

私は18歳です。

英語の訳

  • I am eighteen years old.
  • I'm 18 years old.
  • I am 18 years old.
出典: Tatoeba文番号 349892
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

もう結構です。

英語の訳

  • I don't want any more.
出典: Tatoeba文番号 349039
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

モロ見えです。

英語の訳

  • It's completely visible.
出典: Tatoeba文番号 347544
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

彼は誰ですか。

英語の訳

  • Who is he?
出典: Tatoeba文番号 347338
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

10月3日です。

英語の訳

  • It's the third of October.
  • It's October the third.
出典: Tatoeba文番号 236068
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2番通路です。

英語の訳

  • They're in aisle two.
出典: Tatoeba文番号 235405
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

45セントです。

英語の訳

  • It will cost you 45 cents.
  • It'll cost you 45 cents.
出典: Tatoeba文番号 235231
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

8時開演です。

英語の訳

  • The curtain time is at 8:00.
出典: Tatoeba文番号 234930
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

9時15分です。

英語の訳

  • It's a quarter past nine.
  • It's 9:15.
出典: Tatoeba文番号 234915
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

母語は何ですか?

英語の訳

  • What is your mother tongue?
  • What is your native language?
  • What's your mother tongue?
出典: Tatoeba文番号 233031
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

あれは塔です。

英語の訳

  • That is a pagoda.
  • That's a tower.
出典: Tatoeba文番号 229682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いい日ですね。

英語の訳

  • It's a nice day, isn't it?
  • It is a nice day, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 229326
TatoebaCC BY 2.0 FR

いや駄目です。

英語の訳

  • No, you may not.
出典: Tatoeba文番号 228468