使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全34,245件25件表示
お呼びですか。
英語の訳
- You called?
- Did you call?
出典: Tatoeba文番号 227178
空咳が出ます。
英語の訳
- I have a dry cough.
出典: Tatoeba文番号 226182
これは犬です。
英語の訳
- This is a dog.
出典: Tatoeba文番号 218428
これは本です。
英語の訳
- This is a book.
出典: Tatoeba文番号 218088
これ無料です。
英語の訳
- This is for free.
- This is free.
出典: Tatoeba文番号 217558
すぐに出て行け！
英語の訳
- Get out of here immediately!
出典: Tatoeba文番号 214876
すごいですね。
英語の訳
- It's amazing.
出典: Tatoeba文番号 214726
せきが出ます。
英語の訳
- I have a cough.
出典: Tatoeba文番号 214050
それは本です。
英語の訳
- It is a book.
- That's a book.
- That is a book.
出典: Tatoeba文番号 204855
では誰ですか。
英語の訳
- Then who?
出典: Tatoeba文番号 202135
でも素敵だわ。
英語の訳
- Oh, but this is great.
出典: Tatoeba文番号 202080
はい痛いです。
英語の訳
- Yes, it hurts.
出典: Tatoeba文番号 198310
もう９時です。
英語の訳
- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 194508
もう満腹です。
英語の訳
- I'm so full.
- My stomach is full.
- I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 193981
私は在宅です。
英語の訳
- I am at home.
- I work from home.
出典: Tatoeba文番号 191887
愛と平和です。
英語の訳
- Love and Peace.
出典: Tatoeba文番号 191559
下痢止めです。
英語の訳
- Here's some medicine for diarrhea.
出典: Tatoeba文番号 188211
下痢気味です。
英語の訳
- I have a touch of diarrhea.
出典: Tatoeba文番号 188210
仮性近視です。
英語の訳
- I have false nearsightedness.
出典: Tatoeba文番号 188177
何人様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 187367
咳が出ますか。
英語の訳
- Do you have any coughing?
- Do you have a cough?
出典: Tatoeba文番号 184712
気の毒ですね。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 183258
野球部員ですか？
英語の訳
- Do you belong to the baseball club?
出典: Tatoeba文番号 176844
軽い風邪です。
英語の訳
- It's only a slight cold.
出典: Tatoeba文番号 176053
血便がでます。
英語の訳
- I have bloody stools.
出典: Tatoeba文番号 175690