使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全34,245件25件表示
法律ですから。
英語の訳
- It's the law.
出典: Tatoeba文番号 1700213
腕はどうですか？
英語の訳
- How's your arm?
出典: Tatoeba文番号 1681380
彼は金髪です。
英語の訳
- He has blond hair.
出典: Tatoeba文番号 1680791
７時４５分です。
英語の訳
- It's quarter to eight now.
- It's 7:45.
出典: Tatoeba文番号 1671541
それは木です。
英語の訳
- That's a tree.
出典: Tatoeba文番号 1483561
もう九時です。
英語の訳
- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 1483516
僕も素人です。
英語の訳
- I'm a beginner, too.
- I'm also an amateur.
出典: Tatoeba文番号 1468393
神は悪いです。
英語の訳
- God is bad.
- God is evil.
出典: Tatoeba文番号 1456807
彼は勤勉です。
英語の訳
- He is diligent.
出典: Tatoeba文番号 1325235
僕は人間です。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
出典: Tatoeba文番号 1264218
私は人間です。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
- I'm a human being.
出典: Tatoeba文番号 1264217
彼はモボです。
英語の訳
- He's a modern boy.
出典: Tatoeba文番号 1244421
2539は素数です。
英語の訳
- 2539 is a prime number.
出典: Tatoeba文番号 1213096
その通りです。
英語の訳
- That's the way it is.
- That's right.
出典: Tatoeba文番号 1187613
火狐使いです。
英語の訳
- I use Firefox.
出典: Tatoeba文番号 1048480
今から出ます。
英語の訳
- I'm leaving now.
出典: Tatoeba文番号 994376
学生さんですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 993664
これは馬です。
英語の訳
- This is a horse.
出典: Tatoeba文番号 983678
家は寒いです。
英語の訳
- The house is cold.
出典: Tatoeba文番号 983615
私は25歳です。
英語の訳
- I'm 25 years old.
出典: Tatoeba文番号 957178
犬が好きです。
英語の訳
- I like dogs.
出典: Tatoeba文番号 946923
犬は好きです。
英語の訳
- As for dogs, I like them.
出典: Tatoeba文番号 946921
頭が痛いです。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 842643
もちろんです。
英語の訳
- Of course.
- Of course!
出典: Tatoeba文番号 787193
どうしてですか？
英語の訳
- Why?
出典: Tatoeba文番号 778975