使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですらを含む例文一覧
ですらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全6,805件25件表示
この時計の値段はお幾らですか。
英語の訳
- What is the price of this watch?
出典: Tatoeba文番号 221592
この川の幅はどのぐらいですか。
英語の訳
- How wide is this river?
出典: Tatoeba文番号 220821
この単語がわからないのですが。
英語の訳
- I don't understand this word.
- I can't understand this word.
出典: Tatoeba文番号 220655
この道の幅はどれくらいですか。
英語の訳
- What is the breadth of this road?
- What's the width of this road?
- How wide is this road?
出典: Tatoeba文番号 220312
この道をでたら博物館にでます。
英語の訳
- This road will take you to the museum.
出典: Tatoeba文番号 220296
この豚肉は１キロいくらですか。
英語の訳
- How much is this pork a kilo?
出典: Tatoeba文番号 220250
この部屋の家賃はいくらですか。
英語の訳
- How much is the rent for this room?
出典: Tatoeba文番号 220023
この本はここで売られています。
英語の訳
- This book is sold here.
出典: Tatoeba文番号 219709
この腕時計は５万円くらいする。
英語の訳
- This watch costs around fifty thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 219118
これが以前よく訪れたお寺です。
英語の訳
- This is the temple which we used to visit.
出典: Tatoeba文番号 218947
これが彼の泊っているお寺です。
英語の訳
- This is the temple where he stays.
出典: Tatoeba文番号 218836
これはジョンに割られた窓です。
英語の訳
- This is the window broken by John.
出典: Tatoeba文番号 218607
これは私の父が生まれた村です。
英語の訳
- This is the village where my father was born.
出典: Tatoeba文番号 218299
これは昭和座から舞台中継です。
英語の訳
- This is a direct broadcast from the Showa theater.
出典: Tatoeba文番号 218258
これは昔の先生からの手紙です。
英語の訳
- This is a letter from my old teacher.
出典: Tatoeba文番号 218236
これは北海道からのお土産です。
英語の訳
- This is a souvenir from Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 218090
これらのペンは誰のものですか。
英語の訳
- Whose are these pens?
- Whose pens are these?
出典: Tatoeba文番号 217969
これらの新車は売り出し中です。
英語の訳
- These new cars are on sale.
出典: Tatoeba文番号 217852
これらの中から選ぶわけですか。
英語の訳
- Do I take choice among these?
出典: Tatoeba文番号 217820
これらの物質の混合は危険です。
英語の訳
- The mixture of these substances is dangerous.
- It's dangerous to mix these substances.
出典: Tatoeba文番号 217790
これらの本はあの店で買えます。
英語の訳
- These books can be had at that store.
出典: Tatoeba文番号 217780
これらの本は健二のものですか。
英語の訳
- Are these books Kenji's?
出典: Tatoeba文番号 217776
これらの本をお願いできますか。
英語の訳
- Could you ring up these books for me?
出典: Tatoeba文番号 217765
これ以外のことなら何でもする。
英語の訳
- I will do anything but this.
出典: Tatoeba文番号 217610
ご飯とパンどちらがいいですか。
英語の訳
- Which do you prefer, rice or bread?
出典: Tatoeba文番号 217034