使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですらを含む例文一覧
ですらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全6,805件25件表示
彼らは幸せそうです。
英語の訳
- They seem happy.
出典: Tatoeba文番号 97180
彼らは私の級友です。
英語の訳
- They are my classmates.
出典: Tatoeba文番号 97007
彼らは同じ年齢です。
英語の訳
- They are the same age.
出典: Tatoeba文番号 96457
彼らは日本人ですか。
英語の訳
- Are they Japanese?
出典: Tatoeba文番号 96421
彼らは並んで座った。
英語の訳
- They sat side by side.
出典: Tatoeba文番号 96190
彼らは野球選手です。
英語の訳
- They are baseball players.
出典: Tatoeba文番号 96082
父のは新しい車です。
英語の訳
- My father's car is new.
出典: Tatoeba文番号 84823
部屋代はいくらですか？
英語の訳
- How much is the room charge?
出典: Tatoeba文番号 84094
保険料は幾らですか。
英語の訳
- How much is the premium?
出典: Tatoeba文番号 83237
暮らしはどうですか。
英語の訳
- How is your life?
出典: Tatoeba文番号 83185
明日ならどうですか。
英語の訳
- How about for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80586
来週受験できますか。
英語の訳
- Can you sit for the exam next week?
出典: Tatoeba文番号 78624
ホテルで働いています。
英語の訳
- I work in a hotel.
出典: Tatoeba文番号 13940407
新しい犬が欲しいです。
英語の訳
- I want a new dog.
出典: Tatoeba文番号 13883195
彼らの名前は同じです。
英語の訳
- They have the same name.
出典: Tatoeba文番号 13862420
こちらは私の友人です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228481
事務所で働いています。
英語の訳
- I am working in my office.
出典: Tatoeba文番号 13117167
図書館で働いています。
英語の訳
- I work at a library.
出典: Tatoeba文番号 13083054
これが私の連絡先です。
英語の訳
- This is my contact information.
出典: Tatoeba文番号 12976361
トムは３０歳くらいです。
英語の訳
- Tom is about 30 years old.
出典: Tatoeba文番号 12915659
一覧は持ってないです。
英語の訳
- I don't have a list.
出典: Tatoeba文番号 12461959
マジで大っ嫌いなんです！
英語の訳
- I really hate this.
- I really do hate him.
- I really do hate her.
出典: Tatoeba文番号 12453475
当初から好きでしたよ。
英語の訳
- I liked him from day one.
出典: Tatoeba文番号 12439086
素晴らしい天気ですね。
英語の訳
- It's a beautiful day, isn't it?
- Great weather, isn't it?
- What beautiful weather!
出典: Tatoeba文番号 12293771
お支払いはお済みですか？
英語の訳
- Have you already paid?
- Have you paid already?
出典: Tatoeba文番号 12167542