使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですがを含む例文一覧
ですがを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全13,013件25件表示
学校に行きたいんです。
英語の訳
- I want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 2978493
学校、やめたいんです。
英語の訳
- I want to leave school.
出典: Tatoeba文番号 2978491
シーフードが好きです。
英語の訳
- I like seafood.
- I like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2976833
読書がとても好きです。
英語の訳
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 2976202
私は数学が大好きです。
英語の訳
- I love math.
出典: Tatoeba文番号 2684210
音楽家になりたいです。
英語の訳
- I want to become a musician.
出典: Tatoeba文番号 2595801
パスワードが必要です。
英語の訳
- A password is required.
出典: Tatoeba文番号 2595689
フランス語が好きです。
英語の訳
- I like French.
出典: Tatoeba文番号 2575171
フランス人が好きです。
英語の訳
- I love the French.
出典: Tatoeba文番号 2575168
フランス語が出来ます。
英語の訳
- I can speak French.
- I speak French.
出典: Tatoeba文番号 2575119
私にはトムが必要です。
英語の訳
- I need Tom.
出典: Tatoeba文番号 2568163
自転車が盗まれました。
英語の訳
- My bicycle was stolen.
- My bike has been stolen.
- Someone stole my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 2478113
月曜日が私は好きです。
英語の訳
- I like Mondays.
出典: Tatoeba文番号 2445796
私は中国が大好きです。
英語の訳
- I really like China.
出典: Tatoeba文番号 2445751
彼女はそれが必要です。
英語の訳
- She needs it.
出典: Tatoeba文番号 2445611
トムがやったんですよね？
英語の訳
- Tom did it, didn't he?
出典: Tatoeba文番号 2422244
トムは外聞が悪いです。
英語の訳
- Tom has a bad reputation.
出典: Tatoeba文番号 2282069
私はチェスが好きです。
英語の訳
- I enjoy playing chess.
- I like chess.
- I enjoy chess.
出典: Tatoeba文番号 2252780
あなたがたは双子ですか？
英語の訳
- Are you twins?
出典: Tatoeba文番号 2252335
私は短い詩が好きです。
英語の訳
- I like short poems.
出典: Tatoeba文番号 2232994
私は一人旅が好きです。
英語の訳
- I like to travel by myself.
- I like to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 2231322
あなたは何が得意ですか？
英語の訳
- What are you good at?
出典: Tatoeba文番号 2197785
少し休みたいのですが。
英語の訳
- I'd like to take a short break.
出典: Tatoeba文番号 2130958
私は日本語が得意です。
英語の訳
- I'm good at Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2130917
マイクは猫が好きです。
英語の訳
- Mike likes the cat.
- Mike likes cats.
出典: Tatoeba文番号 1969298