使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですがを含む例文一覧
ですがを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全13,010件25件表示
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
右側通行です。
英語の訳
- Keep to the right.
出典: Tatoeba文番号 9477586
左側通行です。
英語の訳
- Keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 9477577
目が悪いです。
英語の訳
- I have poor eyesight.
- I have bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 9444137
近眼なんですか？
英語の訳
- Are you nearsighted?
出典: Tatoeba文番号 8834131
電車が好きだ。
英語の訳
- I like trains.
- I love trains.
出典: Tatoeba文番号 7453564
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
忙しいんですか？
英語の訳
- Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 4144701
犬が好きですか？
英語の訳
- Do you like dogs?
出典: Tatoeba文番号 3347455
茶が好きです。
英語の訳
- I like tea.
出典: Tatoeba文番号 2445753
学生さんですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 993664
犬が好きです。
英語の訳
- I like dogs.
出典: Tatoeba文番号 946923
頭が痛いです。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 842643
猫が好きです。
英語の訳
- I like cats.
出典: Tatoeba文番号 354378
１０月３日です。
英語の訳
- It's the third of October.
- It's October the third.
出典: Tatoeba文番号 236068
空咳が出ます。
英語の訳
- I have a dry cough.
出典: Tatoeba文番号 226182
せきが出ます。
英語の訳
- I have a cough.
出典: Tatoeba文番号 214050
咳が出ますか。
英語の訳
- Do you have any coughing?
- Do you have a cough?
出典: Tatoeba文番号 184712
血便がでます。
英語の訳
- I have bloody stools.
出典: Tatoeba文番号 175690
四月一日です。
英語の訳
- It's April first.
出典: Tatoeba文番号 168964
私は学生です。
英語の訳
- I am a student.
- I'm a student.
出典: Tatoeba文番号 157843
歯が痛いです。
英語の訳
- I have a toothache.
出典: Tatoeba文番号 150973
大学生ですか。
英語の訳
- Are you a college student?
出典: Tatoeba文番号 137607
彼が好きです。
英語の訳
- I like him.
出典: Tatoeba文番号 120380
彼は学生です。
英語の訳
- He is a student.
- He's a student.
出典: Tatoeba文番号 108833