YOMI読みの道

例文

ですがを含む例文一覧

ですがを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13,010件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ですが
1 / 521次の25件
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

学生ですか?

英語の訳

  • Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 13172383
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

12月です。

英語の訳

  • It's December.
出典: Tatoeba文番号 11303233
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学生です。

英語の訳

  • I am a student.
  • I'm a student.
  • I'm in school.
出典: Tatoeba文番号 10756859
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

私ですが。

英語の訳

  • It's me.
  • Speaking.
出典: Tatoeba文番号 164952
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

肺がんです。

英語の訳

  • You have lung cancer.
  • It's lung cancer.
出典: Tatoeba文番号 11825763
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

眼科医です。

英語の訳

  • I'm an ophthalmologist.
出典: Tatoeba文番号 10971854
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

失礼ですが......。

英語の訳

  • May I ask who's calling?
出典: Tatoeba文番号 10478031
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

癌なんです。

英語の訳

  • I have cancer.
出典: Tatoeba文番号 10039936
Tatoebatatp22CC BY 2.0 FR

有害ですか。

英語の訳

  • Is it hazardous?
出典: Tatoeba文番号 8236259
TatoebabhwitzCC BY 2.0 FR

考えすぎです!

英語の訳

  • You think too much.
  • You think too much!
出典: Tatoeba文番号 2534903
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

忙しいです。

英語の訳

  • I'm busy.
  • I am busy.
出典: Tatoeba文番号 1683211
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

残念ですが。

英語の訳

  • That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 169258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私が出ます。

英語の訳

  • I'll get it.
出典: Tatoeba文番号 167677
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

大学生です。

英語の訳

  • I am a university student.
  • I'm a college student.
  • I'm a university student.
出典: Tatoeba文番号 137609
TatoebaensanaCC BY 2.0 FR

お言葉ですが......。

英語の訳

  • With all due respect.
出典: Tatoeba文番号 12182622
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

秋が好きです。

英語の訳

  • I like autumn.
出典: Tatoeba文番号 11910301
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう8月です。

英語の訳

  • It's now August.
出典: Tatoeba文番号 11900738
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

駅は右側です。

英語の訳

  • The station is on the right.
出典: Tatoeba文番号 11726744
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車が必要ですか?

英語の訳

  • Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

着替え中です。

英語の訳

  • I am changing my clothes.
  • I'm changing my clothes.
出典: Tatoeba文番号 11609899
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

CMが嫌いです。

英語の訳

  • I hate commercials.
出典: Tatoeba文番号 11053943
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空が青いです。

英語の訳

  • The sky is blue.
出典: Tatoeba文番号 10930413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は朝型です。

英語の訳

  • I'm a morning person.
  • I am a morning person.
出典: Tatoeba文番号 10682395
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学生の方ですか?

英語の訳

  • Are you students?
出典: Tatoeba文番号 10646760
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕が主将です。

英語の訳

  • I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570156