使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですがを含む例文一覧
ですがを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全13,010件25件表示
その犬が好きです。
英語の訳
- I like the dog.
- I like that dog.
出典: Tatoeba文番号 211022
テニスが好きです。
英語の訳
- I like playing tennis.
- I like tennis.
出典: Tatoeba文番号 202214
どこの学生ですか。
英語の訳
- What school do you go to?
出典: Tatoeba文番号 200909
一杯いかがですか。
英語の訳
- Want a drink?
- Would you like a drink?
- Do you want a drink?
出典: Tatoeba文番号 190221
一服いかがですか。
英語の訳
- How about a smoke?
出典: Tatoeba文番号 190070
雨が降りそうです。
英語の訳
- It is likely to rain.
- It looks like it's going to rain.
- It's likely to rain.
出典: Tatoeba文番号 189751
映画は好きですか。
英語の訳
- Do you like movies?
出典: Tatoeba文番号 189305
音楽は好きですか。
英語の訳
- Do you love music?
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188276
何がお好きですか。
英語の訳
- What do you like?
出典: Tatoeba文番号 188131
何かお探しですか。
英語の訳
- May I help you?
- Are you looking for something?
出典: Tatoeba文番号 188129
何が欲しいですか。
英語の訳
- What do you want?
出典: Tatoeba文番号 187880
汗がダラダラです。
英語の訳
- I'm dripping with sweat.
出典: Tatoeba文番号 183902
機嫌が悪いのです。
英語の訳
- He is cranky.
出典: Tatoeba文番号 183346
気分が悪いんですか？
英語の訳
- Do you feel sick?
出典: Tatoeba文番号 183174
魚がいいのですが。
英語の訳
- I'd like some fish.
出典: Tatoeba文番号 182128
靴がほしいのです。
英語の訳
- I'd like some shoes.
出典: Tatoeba文番号 179259
顔色が悪いですよ。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 177374
高熱があるのです。
英語の訳
- I have a high fever.
出典: Tatoeba文番号 173184
今は忙しいですか。
英語の訳
- Are you busy now?
出典: Tatoeba文番号 172626
桜の木が見頃です。
英語の訳
- The cherry blossoms are at their best.
出典: Tatoeba文番号 169574
桜は今が満開です。
英語の訳
- The cherry trees are in full blossom.
出典: Tatoeba文番号 169569
私たちは学生です。
英語の訳
- We are students.
- We're students.
出典: Tatoeba文番号 165972
私は夏が嫌いです。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 162290
私は犬が好きです。
英語の訳
- I like dogs.
出典: Tatoeba文番号 162269
歌うのが得意です。
英語の訳
- I'm good at singing.
出典: Tatoeba文番号 157996