使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でしょうを含む例文一覧
でしょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 65全12,134件25件表示
私の両親は愛知県で生まれた。
英語の訳
- My parents were born in Aichi Prefecture.
出典: Tatoeba文番号 162433
私はフランス料理が好きです。
英語の訳
- I like French food very much.
出典: Tatoeba文番号 158976
私は一週間前彼女に出会った。
英語の訳
- I saw her a week ago.
出典: Tatoeba文番号 158477
私は何をしたらよいでしょう。
英語の訳
- What had I better do?
- What should I do?
出典: Tatoeba文番号 158121
私は何をなすべきでしょうか。
英語の訳
- What am I to do?
出典: Tatoeba文番号 158110
私は家で英語の勉強をします。
英語の訳
- I study English at home.
出典: Tatoeba文番号 158053
私は教師です。私もそうです。
英語の訳
- "I am a teacher." "So am I."
出典: Tatoeba文番号 157601
私は授業でとても疲れている。
英語の訳
- I am very tired from teaching.
- I am very tired after a class.
出典: Tatoeba文番号 156050
私は週末を東京で過ごします。
英語の訳
- I am going to spend the weekend in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 156020
私は女王に会うつもりである。
英語の訳
- I intend seeing the queen.
出典: Tatoeba文番号 155930
私は証券会社で働いています。
英語の訳
- I work for a stock company.
出典: Tatoeba文番号 155818
私は地球上で一番幸せな男だ。
英語の訳
- I am the happiest man on earth.
- I'm the happiest man on earth.
出典: Tatoeba文番号 155127
私は長い間病院で待たされた。
英語の訳
- I was kept waiting for a long time at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 155020
私は東京の郊外に住んでいる。
英語の訳
- I live on the outskirts of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154872
私は彼が正直だから好きです。
英語の訳
- I like him because he is honest.
出典: Tatoeba文番号 154435
私は彼女とほぼ同じ身長です。
英語の訳
- I am nearly as tall as she.
- She and I are about the same height.
出典: Tatoeba文番号 153442
私は彼女を東京駅で出迎えた。
英語の訳
- I met her at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 153169
私は病気だったので家にいた。
英語の訳
- I stayed at home because I was sick.
出典: Tatoeba文番号 153089
私は勉強をしたあとで寝ます。
英語の訳
- I go to bed after I study.
出典: Tatoeba文番号 152886
私は本を読んでいるでしょう。
英語の訳
- I'll be reading a book.
出典: Tatoeba文番号 152795
私は切符を無料で手にいれた。
英語の訳
- I got the ticket for nothing.
- I got the tickets for free.
- I got a ticket for free.
出典: Tatoeba文番号 152658
私は明日暇ではないでしょう。
英語の訳
- I will not be free tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152616
私は旅行で楽しい経験をした。
英語の訳
- I had a pleasant experience on my trip.
出典: Tatoeba文番号 152342
私達の旅行は天候次第である。
英語の訳
- Our trip is dependent on the weather.
出典: Tatoeba文番号 151919
どこでバスに乗りましょうか。
英語の訳
- Where shall we get on a bus?
出典: Tatoeba文番号 151736