使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でしょうを含む例文一覧
でしょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全12,134件25件表示
昭和の次は平成です。
英語の訳
- Heisei is next after the Showa era.
出典: Tatoeba文番号 531347
アンは幼い少女です。
英語の訳
- Ann is a little girl.
出典: Tatoeba文番号 500030
あの少女は誰ですか。
英語の訳
- Who's that girl?
出典: Tatoeba文番号 230853
あの少年は誰ですか。
英語の訳
- Who is that boy?
- Who's that boy?
出典: Tatoeba文番号 230835
ここで改行しなさい。
英語の訳
- Start a new paragraph here.
出典: Tatoeba文番号 224572
ここで休みましょう。
英語の訳
- Let's rest here.
- Let's take a rest here.
出典: Tatoeba文番号 224571
ここで降りましょう。
英語の訳
- Let's get off here.
出典: Tatoeba文番号 224559
ここで勉強しなさい。
英語の訳
- Study here.
出典: Tatoeba文番号 224529
ここは私の故郷です。
英語の訳
- This is the village where I was born.
出典: Tatoeba文番号 224306
この少女は誰ですか。
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 221131
この人形は私のです。
英語の訳
- This doll belongs to me.
出典: Tatoeba文番号 220993
この病院は市立です。
英語の訳
- This hospital is run by the city.
出典: Tatoeba文番号 220109
これがその少年です。
英語の訳
- This is the boy.
出典: Tatoeba文番号 218995
ご住所はどこですか。
英語の訳
- What is your address?
出典: Tatoeba文番号 217135
さあ出かけましょう。
英語の訳
- Let's be off now.
出典: Tatoeba文番号 216872
さぞお疲れでしょう。
英語の訳
- I dare say you are tired.
出典: Tatoeba文番号 216823
その少女は金髪です。
英語の訳
- The girl has golden hair.
出典: Tatoeba文番号 209192
それを証明できますか？
英語の訳
- Can you prove it?
出典: Tatoeba文番号 204560
ただの風邪でしょう。
英語の訳
- You probably just have a cold.
出典: Tatoeba文番号 203635
どうせ行くんでしょ。
英語の訳
- I daresay you are going to go no matter what.
出典: Tatoeba文番号 201385
どちら様でしょうか。
英語の訳
- Who is calling, please?
出典: Tatoeba文番号 200701
早く出かけましょう。
英語の訳
- Let's go early, shall we?
出典: Tatoeba文番号 197902
ビルは勝つでしょうね？
英語の訳
- Bill will win, won't he?
出典: Tatoeba文番号 197307
まさか、嘘でしょう。
英語の訳
- You must be kidding!
出典: Tatoeba文番号 195684
もうすぐお正月です。
英語の訳
- It will soon be New Year.
出典: Tatoeba文番号 194445