使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でしょうかを含む例文一覧
でしょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全7,889件25件表示
負傷者は何人でしたか？
英語の訳
- How many were injured?
出典: Tatoeba文番号 9959210
趣味は映画鑑賞です。
英語の訳
- One of my hobbies is watching films.
出典: Tatoeba文番号 9573232
ご両親はご在宅ですか？
英語の訳
- Are your parents at home?
出典: Tatoeba文番号 8802680
どうでしたか、旅行は？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751194
趣味は音楽鑑賞です。
英語の訳
- My hobby is listening to music.
出典: Tatoeba文番号 3400864
昼食はいかがでしたか？
英語の訳
- How was lunch?
出典: Tatoeba文番号 3362249
彼らは私の兄弟です。
英語の訳
- They are my brothers.
出典: Tatoeba文番号 1911368
あの少年は賢いです。
英語の訳
- That boy is smart.
出典: Tatoeba文番号 1680807
夕食はお済みですか。
英語の訳
- Have you eaten dinner?
- Have you finished dinner?
出典: Tatoeba文番号 1537194
ご両親は元気ですか。
英語の訳
- How are your parents?
出典: Tatoeba文番号 1174885
どちらさまでしょうか？
英語の訳
- Who's speaking?
- And who would you be?
出典: Tatoeba文番号 889673
あの少女は誰ですか。
英語の訳
- Who's that girl?
出典: Tatoeba文番号 230853
あの少年は誰ですか。
英語の訳
- Who is that boy?
- Who's that boy?
出典: Tatoeba文番号 230835
ここで改行しなさい。
英語の訳
- Start a new paragraph here.
出典: Tatoeba文番号 224572
この少女は誰ですか。
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 221131
ご住所はどこですか。
英語の訳
- What is your address?
出典: Tatoeba文番号 217135
さあ出かけましょう。
英語の訳
- Let's be off now.
出典: Tatoeba文番号 216872
さぞお疲れでしょう。
英語の訳
- I dare say you are tired.
出典: Tatoeba文番号 216823
それを証明できますか？
英語の訳
- Can you prove it?
出典: Tatoeba文番号 204560
ただの風邪でしょう。
英語の訳
- You probably just have a cold.
出典: Tatoeba文番号 203635
どちら様でしょうか。
英語の訳
- Who is calling, please?
出典: Tatoeba文番号 200701
早く出かけましょう。
英語の訳
- Let's go early, shall we?
出典: Tatoeba文番号 197902
ビルは勝つでしょうね？
英語の訳
- Bill will win, won't he?
出典: Tatoeba文番号 197307
まさか、嘘でしょう。
英語の訳
- You must be kidding!
出典: Tatoeba文番号 195684
雨は降るでしょうか。
英語の訳
- Is it going to rain?
出典: Tatoeba文番号 189725