使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でしょうかを含む例文一覧
でしょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全7,889件25件表示
朝食はお済みですか？
英語の訳
- Are you through with your breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126201
調子はどうですか。
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are things with you?
出典: Tatoeba文番号 126015
尿が少し赤いです。
英語の訳
- My urine is a little red.
出典: Tatoeba文番号 122051
彼と私は兄弟です。
英語の訳
- He and I are brothers.
出典: Tatoeba文番号 119189
彼は警察署長です。
英語の訳
- He is the chief of a police station.
出典: Tatoeba文番号 107929
彼は今食事中です。
英語の訳
- He is having lunch now.
- He's eating lunch now.
出典: Tatoeba文番号 107127
彼は私の上司です。
英語の訳
- He is my boss.
出典: Tatoeba文番号 105782
彼は正気ではない。
英語の訳
- He's not all there.
出典: Tatoeba文番号 103313
彼も行くでしょう。
英語の訳
- He will also go.
出典: Tatoeba文番号 98793
彼女は妊娠中です。
英語の訳
- She is expecting a child.
- She's pregnant.
出典: Tatoeba文番号 87599
不感症のようです。
英語の訳
- I'm afraid I'm frigid.
出典: Tatoeba文番号 85122
保証は一年間です。
英語の訳
- We guarantee our products for one year.
出典: Tatoeba文番号 83233
夕食の時間ですよ。
英語の訳
- It's time for dinner.
- It's dinner time.
- It's supper time.
出典: Tatoeba文番号 79098
夕食は何時ですか。
英語の訳
- What time is dinner?
- What time is dinner served?
- What time do you have supper?
出典: Tatoeba文番号 79087
朝食込みの値段ですか？
英語の訳
- Is breakfast included in the price?
出典: Tatoeba文番号 11994022
授業は4月からです。
英語の訳
- Classes begin in April.
- Classes start in April.
出典: Tatoeba文番号 11910462
教会は神聖な場です。
英語の訳
- Church is a sacred place.
出典: Tatoeba文番号 11529759
失業率が高いですね。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064017
会議があるんでしょう？
英語の訳
- You have a meeting, right?
出典: Tatoeba文番号 10838401
朝食は何時からですか？
英語の訳
- What time is breakfast served?
出典: Tatoeba文番号 10650776
朝食は８時からです。
英語の訳
- Breakfast is served at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10644027
Ｔａｔｏｅｂａとは、何でしょうか？
英語の訳
- What is Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 10560911
一緒に一杯どうですか？
英語の訳
- Would you like to have a drink with us?
出典: Tatoeba文番号 10260336
彼女の舅は厳格です。
英語の訳
- Her father-in-law is strict.
出典: Tatoeba文番号 10195390
彼は会社の社長です。
英語の訳
- He is the company president.
- He is the president of the company.
出典: Tatoeba文番号 10193046