使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 94全31,750件25件表示
私は彼を師と仰いでいる。
英語の訳
- I look up to him as my teacher.
出典: Tatoeba文番号 153620
私は彼女が好きではない。
英語の訳
- I don't like her.
出典: Tatoeba文番号 153503
私は彼女が理解できない。
英語の訳
- I can't make her out.
出典: Tatoeba文番号 153465
私は彼女を家まで送った。
英語の訳
- I saw her home.
- I took her home.
出典: Tatoeba文番号 153193
私は彼女を好きではない。
英語の訳
- I don't like her.
出典: Tatoeba文番号 153187
私は毎日彼女に電話する。
英語の訳
- I call her up every day.
出典: Tatoeba文番号 152694
私生活を詮索しないでよ。
英語の訳
- Don't pry into my private life.
出典: Tatoeba文番号 152074
私達の図書館は三階です。
英語の訳
- Our library is on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 151953
紙は木材からできている。
英語の訳
- Paper is made from wood.
出典: Tatoeba文番号 151202
紙を借りてもいいですか。
英語の訳
- May I use some paper?
出典: Tatoeba文番号 151200
試しに左手で書いてみた。
英語の訳
- I tried writing with my left hand.
出典: Tatoeba文番号 151145
試合開始は午後２時です。
英語の訳
- The play begins at 2 p.m.
出典: Tatoeba文番号 151009
時々彼に通りで会います。
英語の訳
- I sometimes see him on the street.
出典: Tatoeba文番号 150436
次の会合は６月１０日です。
英語の訳
- The next meeting will be on the tenth of June.
出典: Tatoeba文番号 150302
次の停車駅はどこですか。
英語の訳
- What is the next stop?
- What's the next stop?
出典: Tatoeba文番号 150259
自分でよくわかっている。
英語の訳
- I know myself very well.
出典: Tatoeba文番号 149958
質問をしてもいいですか。
英語の訳
- May I ask you something?
- May I ask you a question?
- Can I ask you a question?
出典: Tatoeba文番号 149509
芝居は面白かったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the theater?
- Was the play interesting?
出典: Tatoeba文番号 149276
車で海岸まで行ってきた。
英語の訳
- I've been to the seaside by car.
出典: Tatoeba文番号 149100
若いが彼は経験豊富です。
英語の訳
- Young as he is, he has much experience.
出典: Tatoeba文番号 148862
手紙はペンで書きなさい。
英語の訳
- Write your letters with a pen.
出典: Tatoeba文番号 148579
習慣は第二の天性である。
英語の訳
- Habit is second nature.
出典: Tatoeba文番号 148156
宿題は終わったんですか。
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 147874
書類はもうできましたか。
英語の訳
- Have you finished the papers?
出典: Tatoeba文番号 147401
少佐は大尉の上官である。
英語の訳
- A major is above a captain.
出典: Tatoeba文番号 146742