使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 93全31,750件25件表示
私の部屋を覗かないでよ。
英語の訳
- Don't look into my room.
出典: Tatoeba文番号 162719
私はこの計画に賛成です。
英語の訳
- I agree to this plan.
出典: Tatoeba文番号 160935
私はこの計画に反対です。
英語の訳
- I am against this project.
出典: Tatoeba文番号 160934
私はそれでかまいません。
英語の訳
- I'm fine with that.
出典: Tatoeba文番号 159766
私はそれを理解できない。
英語の訳
- I can't make head nor tail of it.
- I can't wrap my head around it.
出典: Tatoeba文番号 159668
私はどちらでも構わない。
英語の訳
- It's all the same to me.
出典: Tatoeba文番号 159301
私は教会で彼女に会った。
英語の訳
- I met her at the church.
出典: Tatoeba文番号 157603
公園で彼に会いましたよ。
英語の訳
- I saw him in the park.
出典: Tatoeba文番号 157181
私は行くべきでしょうか。
英語の訳
- Ought I to go?
- Should I go?
出典: Tatoeba文番号 157117
私は今何をすべきですか。
英語の訳
- What am I to do now?
- What should I do now?
出典: Tatoeba文番号 157041
私は私の鼻で臭いを嗅ぐ。
英語の訳
- I smell with my nose.
出典: Tatoeba文番号 156486
私は時計を現金で買った。
英語の訳
- I bought a watch with cash.
出典: Tatoeba文番号 156405
私は車で教会へ行きます。
英語の訳
- I go to church by car.
出典: Tatoeba文番号 156147
私は水泳でとても疲れた。
英語の訳
- I am very tired from swimming.
出典: Tatoeba文番号 155631
私は昔ほど健康ではない。
英語の訳
- I'm not as healthy as I used to be.
出典: Tatoeba文番号 155528
私は赤いバラが好きです。
英語の訳
- I like red roses.
出典: Tatoeba文番号 155523
私は造花が好きではない。
英語の訳
- I don't like artificial flowers.
出典: Tatoeba文番号 155337
私は大都会に住んでいる。
英語の訳
- I live in a big city.
出典: Tatoeba文番号 155182
私は地下鉄で学校に行く。
英語の訳
- I go to school by subway.
出典: Tatoeba文番号 155130
私は彼にＣＤを１枚貸した。
英語の訳
- I lent him a CD.
出典: Tatoeba文番号 154278
私は彼にがまんできない。
英語の訳
- I can't stand him.
出典: Tatoeba文番号 154266
私は彼には我慢できない。
英語の訳
- I can't put up with him.
- I can't stand him.
出典: Tatoeba文番号 154212
私は彼の説明で納得した。
英語の訳
- I was convinced by his explanation.
出典: Tatoeba文番号 153837
私は彼より３歳年下です。
英語の訳
- I am his junior by three years.
- I'm three years younger than he is.
出典: Tatoeba文番号 153733
私は彼より若いんですよ。
英語の訳
- I'm younger than he is.
出典: Tatoeba文番号 153729