使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全31,742件25件表示
彼は高校生です。
英語の訳
- He's a high school student.
出典: Tatoeba文番号 1239540
景気はどうですか？
英語の訳
- How is it?
出典: Tatoeba文番号 1031842
恥ずかしいです。
英語の訳
- I am embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 787190
林檎は幾つですか？
英語の訳
- How many apples are there?
出典: Tatoeba文番号 774817
過程が大切です。
英語の訳
- The process is important.
出典: Tatoeba文番号 705390
彼は大学生です。
英語の訳
- He's a university student.
- He is a university student.
出典: Tatoeba文番号 431664
家内は医師です。
英語の訳
- My wife is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 404078
何をしたいですか？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 232225
新入生の方ですか？
英語の訳
- Are you a new student?
出典: Tatoeba文番号 231820
高い建物ですね。
英語の訳
- That is a high building, is it not?
出典: Tatoeba文番号 229710
いい考えですね。
英語の訳
- That's a good idea!
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 229362
いつお暇ですか。
英語の訳
- When will you be free?
出典: Tatoeba文番号 229033
お門違いですよ。
英語の訳
- Don't put the saddle on the wrong horse.
- You're barking up the wrong tree.
出典: Tatoeba文番号 226545
どこかで一杯どう？
英語の訳
- Would you like to go out to have a drink somewhere?
出典: Tatoeba文番号 201038
トムではないか。
英語の訳
- It's none other than Tom!
出典: Tatoeba文番号 200192
よろしいですか。
英語の訳
- Is this alright?
出典: Tatoeba文番号 192705
何が原因ですか。
英語の訳
- What's the cause?
出典: Tatoeba文番号 187972
何時開店ですか。
英語の訳
- What time does it open?
出典: Tatoeba文番号 187422
何時閉店ですか。
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 187410
何枚撮りですか。
英語の訳
- How many exposures would you like?
出典: Tatoeba文番号 187300
顔色が悪いです。
英語の訳
- He looks pale.
出典: Tatoeba文番号 183624
気候は快適です。
英語の訳
- I really enjoy the climate.
出典: Tatoeba文番号 183205
休みたいですか。
英語の訳
- Do you feel like resting?
- Do you want to rest?
出典: Tatoeba文番号 182711
脅かさないでよ。
英語の訳
- Don't scare me like that!
出典: Tatoeba文番号 180084
固い便が出ます。
英語の訳
- I have hard stools.
出典: Tatoeba文番号 174574