使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
であれを含む例文一覧
であれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全6,637件25件表示
これは赤ワインですか？
英語の訳
- Is this red wine?
出典: Tatoeba文番号 10016617
誰にでもあることよ。
英語の訳
- It happens to the best of us.
出典: Tatoeba文番号 9795448
マジであれが着たいの？
英語の訳
- Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 9740286
右腕が上げれないの。
英語の訳
- I can't raise my right arm.
出典: Tatoeba文番号 8988162
あれがバス停ですよ。
英語の訳
- That is the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 8933016
あれがトムの家ですか？
英語の訳
- Is that Tom's house?
出典: Tatoeba文番号 8774852
誰にでも訛りはある。
英語の訳
- Everyone has an accent.
出典: Tatoeba文番号 8700605
あれは彼女の車です。
英語の訳
- That's her car.
出典: Tatoeba文番号 4897846
誰にでも弱点がある。
英語の訳
- Everybody has weaknesses.
- Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275530
誰にでも弱点はある。
英語の訳
- Everybody has weaknesses.
- Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275527
これ、あなたのですか？
英語の訳
- Is this yours?
出典: Tatoeba文番号 3496709
彼はいつでも明るい。
英語の訳
- He is always cheerful.
出典: Tatoeba文番号 2233559
あの人はだれですか。
英語の訳
- Who is that person?
- Who's that?
- Who is that?
出典: Tatoeba文番号 2177579
彼から電話があった。
英語の訳
- I had a phone call from him.
出典: Tatoeba文番号 1196409
これでおあいこだろ。
英語の訳
- I guess we're even now.
出典: Tatoeba文番号 1180853
彼のお知り合いですか？
英語の訳
- Do you know him?
出典: Tatoeba文番号 1157692
あの老婦人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147601
あの本は彼らのです。
英語の訳
- That book is theirs.
出典: Tatoeba文番号 1144592
あのー、失礼ですが。
英語の訳
- Excuse me.
出典: Tatoeba文番号 231362
あの女性は誰ですか。
英語の訳
- Who is that woman?
- Who's that woman?
出典: Tatoeba文番号 230871
あの少女は誰ですか。
英語の訳
- Who's that girl?
出典: Tatoeba文番号 230853
あの少年は誰ですか。
英語の訳
- Who is that boy?
- Who's that boy?
出典: Tatoeba文番号 230835
あの紳士は誰ですか。
英語の訳
- Who is that gentleman?
- Who's that gentleman?
出典: Tatoeba文番号 230821
あの男性は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
出典: Tatoeba文番号 230584
あの老人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that old man?
出典: Tatoeba文番号 230414